Examples of using Husillo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Husillo de 4 entradas con acoplamiento directo a motor en el eje Z.
Thread ballscrew with direct coupling to motor on the Z axis.Doble husillo de bolas de Taiwán.
Double ball screw driving From Taiwan.Movida por un servomotor, el husillo está rotando para llenar los productos.
Un husillo en cada lado(arriba, izquierda,
One spindle on each side(top, left,No mantenga el husillo demasiado salido del cuerpo.
Do not maintain the spindle out of Diámetro de husillo 4(sin tornillos) para las tres armas.
Instala de nuevo el husillo y comprueba que ajusta bien en los rodamientos.
Install again the lead-screw and check that it fit well on the ball bearings.Coloque en el husillo el nuevo anillo protector, levemente inclinado, y apriételo fuertemente.
Place a new protective ring onto the spindle and press it hard.Daño del husillo, tuerca del husillo y engranaje.
¡Deterioro del husillo, de su tuerca y del engranaje!
Risk of damage to the spindle, spindle nut and gear unit!EPX-II 40 unidad lineal con un preciso husillo de rosca a bolas y ejes macizos.
Eje Z más robusto con husillo Igus y guía lineal Hiwin NOVEDAD.
Robuster Z axis, with Igus Ballscrew and Hiwin linear guideway NEW.Coloque un portabrocas nuevo en el husillo y apriete el tornillo del portabrocas.
Attach a new chuck to the spindle and tighten Bloquee el husillo(A) con una llave de tuercas abierta de 1.
Lock the spindle(A) using a 1" open spanner.Máquina muy práctica con husillo de roscar.
Very handy machine with leadscrew for thread cutting.Años de garantía sobre el husillo y la tuerca portante¹.
Year warranty for spindle and support nut¹.Velocidad de giro máxima de husillo vertical: 2240 1/min.
Maximum rotary speed of the spindle: 2240 1/min.Servomotor, rueda síncrona y husillo de bolas de precisión.
Estas en:»»Plástico»Otros»sin marca- husillo para inyectora 70mm diametro.
You are in:»»Plastic»Other»sin marca- husillo para inyectora 70mm diametro Plastic.Reducirá la fricción con el husillo.
It will reduce the friction with the lead-screw.
