Examples of using Impensable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nuestra vida resultaría impensable sin las lenguas cifradas.
Pero lo impensable sucedió el día que decidiste dejarnos.
But the unthinkable happened Habría sido impensable que 16 bancos centrales nacionaleslograran acordar pasos tan rápidos y coordinados.
Such rapid, coordinated steps by 16 national central banks would have been unthinkable.Esto era algo impensable en otros tiempos.
Pero eso es impensable para el FMI.
Algo impensable en otras capitales europeas.
This would be unconceivable in other European capital cities.Hasta que un evento trágico impensable visita a la familia de una manera dura.
Until an unthinkable tragic event visits the family in En lo impensable para su marca, pensamos nosotros.
Trust us to think about the unthinkable for your brand.Si hacemos lo impensable podría parecer que estuviéramos haciendo una locura.
If we do the unthinkable would it make us look crazy.Una historia de éxito que sería impensable sin unos empleados competentes y motivados.
A success story that would not have been achieved without skilled and motivated staff.El plan puede producir algo nuevo, impensable en la filosofía del planificador”.
It might produce something new, undreamt of in the philosophy of the planner.”.Era impensable que un padre orgulloso preparara esta fiesta de“Bienvenida a casa”.
¡Es impensable el agotamiento experiencial de los potenciales de los tres Absolutos sin límites!
The experiential exhaustion of the potentials of the three limitless Absolutes is unthinkable.En lo impensable para su marca, pensamos nosotros. DESCUBRE+.
Trust us to think about the unthinkable for your brand. DISCOVER+.¡Un regalo impensable, totalmente imposible!
An unthinkable, utterly impossible present!Es impensable que no lo traigas
Es impensable que una mujer así no tenga novios.
Such a woman not having any boyfriends is unthinkable.Sin ello sería impensable cualquier mejora en su labor.
Without this, any improvement in its work would be unthinkable.Antes hubiera sido impensable un acto de estas características.
Semejante actitud habría sido impensable en cualquier medio anterior.
Such a mindset would never have been thinkable with any earlier medium.
