INCURABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• incurable
• incurably
• hopeless
• untreatable
• incurables

Examples of using Incurables in Spanish and their translations into English

Que abrevia los sufrimientos de los enfermos incurables.
Which shortens the suffering of the terminally ill.

Las camas se dedicaron a los incurables y contagiosos.
Lepers were seen as being incurable and infectious.

El destino gratuito para los curiosos incurables", como se hace llamar el sitio,
The free destination for the incurably curious, as the site calls itself,

Nos limitaremos a encerrar a violadores y abusadores… Esos románticos incurables… que están tan llenos de amor que no pueden evitar darte un poco.
No were only going to lock up rapist and molesters, those hopeless romantics who are so full of love they can't help getting a little of it on you.

Dijo: Quizás es correcto, estos enfermos incurables sólo cuestan el dinero del estado,
He said: Perhaps it's right, these incurably sick people just cost the state money,

Alport y anticuerpos Anti-GBM son incurables, así que si las tiene, no podemos ayudarla.
Alport and anti-gbm antibody are both untreatable, so if she has them we can't help her.

Bajo este programa algunos médicos alemanes estaban autorizados a seleccionar pacientes"considerados enfermos incurables, tras un examen médico crítico"
Under the programme certain German physicians were authorized to select patients"deemed incurably sick, after most critical medical examination"

Cava un pozo en un hormiguero y se asegura que el mandril lo vea porque sabe que son curiosos incurables.
He drills a hole in a giant ant heap when he's sure a baboon is watching him because he knows baboons are incurably inquisitive.

tejidos de reemplazado para muchos pacientes con enfermedades actualmente incurables.
of replacement cells and tissues for many patients with currently untreatable diseases.

Estos son incurables, casos muy avanzados esperando cualquier nueva droga milagrosa que haga efecto.
These are the incurables… those whose tuberculosis was too far advanced… for any of the new miracle drugs to have an effect.

las tierras podrían convertirse en una Institución municipal para enfermos mentales incurables.
grounds could be converted into a municipal care home for mental incurables.

inversionista Thomas Guy, para tratar a los los pacientes«incurables» del St Thomas' Hospital, del cual era patrono.
founded Guy's Hospital in 1721 as a place to treat'incurables' discharged from St Thomas.

Estos atroces actos criminales han dejado heridas incurables y un rencor eterno en nuestro pueblo.
And such atrocious criminal acts have left indelible wounds and grudges for our people.

Decisiones sobre el derecho de morir… sobre aborto, sobre enfermedades incurables… comas indefinidos,
Decisions about the right to die about abortion, about terminal illness prolonged coma,

la cura es posible, pero me he referido a los que son incurables.
in those to which I here refer, cure is not possible.

Si la eutanasia no es aceptable¿qué solución hay para aliviar los sufrimientos de los enfermos incurables?
If euthanasia is not acceptable, what kind of solution do we offer to alleviate the sufferings of people with incurable diseases?

la lucha contra las enfermedades incurables y dificilmente curables.
integrated care for the incurable and obstinate diseases.

personas que padecen enfermedades incurables y casos similares.
people suffering from incurable diseases and similar cases.

miles de enfermos graves de todas las confesiones, que eran considerados incurables, fueron sanados.
thousands of gravely ill people of all creeds who were considered incurable, were cured.

la degeneración macular o ceguera central sean seriamente discapacitantes e incurables coloca este problema como uno de los más importantes para toda la sociedad.
central blindness is seriously disabling and incurable, it poses this problem as one of the most important for society as a whole.