Examples of using Indefensa in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Una vela en el agua, indefensa a la deriva.
Candle in the water, drifting helplessly.La fascinación de su indefensa belleza.
¿Por qué siempre me tomas por una anciana indefensa?
Why do you always see me as a helpless old woman?Me siento muy rara, atada, indefensa y en un barco.
This feels weird-being trussed up and helpless-on a boat.la subestructura está totalmente indefensa.
Así que, por perseguir a Israel, dejaron la ciudad indefensa.
¿Por qué un ejército privado anda tras una chica aparentemente inocente e indefensa?
Ella ha usado toda su energíahuon-ella esta indefensa.
She's used up all her Huon energy- she's defenceless.La realidad se ha convertido en una desnuda e indefensa simulación de sí misma.
o estoy indefensa?
or am I unprotected?”?El médico ve a la gente más indefensa.
A doctor interacts with people at their most vulnerable.¿Le has robado a una anciana indefensa?
Did you steal from a helpless old woman?La última vez que te vi, le disparaste a una mujer ciega e indefensa.
The last time i saw you, you shot a defenseless blind woman.La gente esta indefensa sin nosotros.
If we leave now, these people will be defenseless.Sus decisiones me dejaron indefensa para Malcolm.
His decisions left me vulnerable to Malcolm.Aún parece tan indefensa.
No puedo imaginarla pequeña e indefensa.
I can't imagine you small and harmless.¿Te atreverías a rechazar a una anciana indefensa?
You wouldn't dare turn down a defenseless old woman?Todos habéis elegido… cobardemente a la persona más indefensa.
You all picked… in a cowardly way on the most harmless person.Ya no soy la misma niña indefensa que era cuando vinieron.
I'm not the helpless little girl I was when they came.
