INDETECTABLE IN ENGLISH TRANSLATION

• undetectable
• undetected
• untraceable
• nondetectable

Examples of using Indetectable in Spanish and their translations into English

Cartas que iban y venían con su virtualmente indetectable paloma mensajera, hasta el día en el que Jackson
Letters sent to and fro with the help of her virtually untraceable carrier pigeon,

Una vil criatura que caminó indetectable durante años hasta que finalmente su verdadera naturaleza fue revelada.
A vile creature who walked undetected for years until finally her true nature was revealed.

hackeó el ordenador del tío, todo indetectable, podríamos tener una pelea entre manos.
hacked this guy's computer, all undetected, then we might have a fight on our hands.

estaba trabajando en un compuesto que lo hubiera hecho completamente indetectable.
I was working on a compound that would have made it completely untraceable.

La velocidad orbital, es exactamente la misma que la nuestra. Por esa razón permanece indetectable.
Orbital speed precisely the same as ours is the reason it has remained undetected.

básicamente lo hace indetectable.
basically makes it untraceable.

un sitio para hacerlo tan indetectable.
a space to do so undetected.

Alguien con un ADN indetectable ha entrado en el más… selecto club de Washington,
And somebody with untracable DNA got into the most… exclusive club in Washington

Este hecho desencadenará la puesta en marcha de Janus, un sistema militar indetectable que hace posible el control a distancia de todas las redes mundiales de ordenadores.
This incident prompts the deployment of Janus, an undetectable military system enabling every computer network in the world to be remote-controlled.

desarrollado para ser indetectable debido a su pequeño tamaño
developed so as to be invisible because of its small size

desarrollado para ser indetectable debido a su pequeño tamaño
developed to be invisible because of its small size

Cuando Ma'el escondió su nave de los Taelons Debió hacerla indetectable por los rayos X, los infrarrojos, a todo.
When Ma'el hid his ship from the Taelons, he masked it from x-rays, infrared, anything.

Combinado con"la llave no detectada en Silencio", implica que el efecto es hacer visible lo indetectable.
Combined with"The key in Silence undetected," the implication is that the effect is to make what was undetectable detectable.

La enfermedad es indetectable y resistente todos nuestros esfuerzos para erradicarlo.
the disease is invisible and resists all our attempts to stamp it out.

Meta 3: Aumentar al 90% la proporción de personas bajo tratamiento con carga viral indetectable.
Target 3: Increase the proportion of people under treatment who have an undetectable viral load.

la carga viral indetectable.
load was undetectable.

puede producirse una pérdida del olor hasta hacerlo indetectable por el olfato.
fade- the loss of odorant so that it is not detectable by smell.

usar la nave indetectable…- que construimos en la Galáctica.
you gotta use the stealth ship we constructed aboard Galactica.

éste queda totalmente integrado en el vehículo y es indetectable para personas no autorizadas.
the immobilizer is fully integrated and cannot be detected by unauthorized persons.

Los futuros padres deben proporcionar expedientes de su médico especialista en VIH que documenten al menos seis meses de una carga viral indetectable.
The Intended Parent(s) must provide records from his HIV physician to document at least six months of an undetectable viral load.