Examples of using Infranqueable in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suele ser infranqueable.
Es el primer filtro casi infranqueable para agendas como México, Asia, Medio Oriente,
Lo que en un primer momento parecía interrumpido e infranqueable puede reintegrarse a la vida[4].
Haces cada entrada infranqueable a excepción de una, una tan estrecha y bien defendida
You make every entry impassable except for one, and that one is so narrowPero en su camino infranqueable abismo y otros agujeros que impiden el movimiento héroes hacia su objetivo.
But on their way insurmountable abyss and other holes that prevent the heroes move towards its goal.Esta puerta infranqueable se destruye en el 1996:« La física moderna tiene a la velocidad de la luz como una barrera infranqueable. .
This impassable threshold was obliterated in 1996:"Modern physics holds the speed of light as an insurmountable barrier.Dentro de unas horas estaréis separada de Richelieu por la más infranqueable de las barreras. La Guerra.
Costo(cost): si el obstáculo no es infranqueable, podemos establecer un costo para el obstáculo.
Cost: if the obstacle is not impassable, we can set a cost for the obstacle.todavía restaba un obstáculo aparentemente infranqueable.
there still remained a seemingly insurmountable obstacle.900 efectivos por kilómetro, lo que la hace prácticamente infranqueable.
was thus made virtually impenetrable.La altitud media de la meseta es uno de verdes crestas boscosas separadas por barrancos salvajes e infranqueable.
The medium altitude of the plateau is one of green forested crests separated by wild and uncrossable gorges.se hizo verdaderamente infranqueable.
that it became really impassable.de esta dificultad aparentemente infranqueable?
this apparently insurmountable difficulty?no será infranqueable.
it will not be insurmountable.El historiador Ramón Galo igualmente afirma:"Era un territorio inexpugnable del Obraje, infranqueable hasta para los funcionarios de la Corona.
The historian Ramon Galo also says:"It was a inexpugnable territory, impassable even to officials of the Crown.el cual suponía una barrera natural infranqueable.
which implied a natural barrier impassable.Desde el principio, los habitantes aborígenes advirtieron a Fraser que el río aguas abajo era casi infranqueable.
From the outset, the aboriginal inhabitants warned Fraser that the river below was nearly impassable.lo que lo hace infranqueable para la mayoría de los barcos modernos.
making it impassable for most modern ships.Topográficamente Carmona es una elevada meseta de fácil defensa estratégica, prácticamente infranqueable por lo escarpado de sus laderas.
Carmona sits in an easily defended strategic location on a high plateau nearly impassable by armies because of the steepness of its slopes.Pero la seguridad de la fábrica no es exactamente infranqueable, así que cualquiera puede entrar.
