Examples of using Intercede in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Virgen Santísima María escuchanos e intercede por tu hijo Hector.
Los devotos consideran que hace milagros e intercede por los vivos.
Her devout followers believe her to perform miracles and intercede for the living.Como Salvador personal, intercede en las cortes celestiales.
As a personal Saviour He intercedes in the heavenly courts.Y si el intercede por alguien, su interseción será aceptada.".
And if he intercedes for someone, his intercession will be accepted.".El agricultor que intercede por la viña es Jesús.
The vinedresser who intercedes on behalf of the vine is Jesus.Romero intercede por ellos ante el gobierno”, denuncia Aguirre.
James intercede, diciendo que Alastair tenía razón;
James interjects, saying that Alastair was right;¡Oh María, Madre Nuestra, intercede por nosotros para que tengamos amor, esperanza, fe y paz!
Como nuestro Hermano, intercede por nosotros desde la cruz de un modo vigoroso.
As our Brother, he pleads for us on the Cross in a most efficacious way.Jesús intercede solamente haciendo ver al Padre sus llagas.
Jesus the intercessor only has to show El intercede por las personas y Dios contesta de una manera maravillosa.
He intercedes for the people and God answers in a wonderful way.El intercede por nosotros como Sumo Sacerdote en el templo celestial Hebreos 8:1.
He intercedes for us as supreme High Priest in the heavenly temple Heb. 8:1.Él está rezando por mí, intercede.
Y Él está vivo e intercede por usted.
And el ayuno intercede, la misericordia recibe.
criando sola a su nieto, intercede… de mujer a mujer.
Para parafrasear a Pablo:“soy impuesto” El espíritu en nosotros intercede(con gemidos indecibles) y nos anima, y presiona a ser transformados.
To paraphrase Paul:“I am compelled!” The Spirit in us intercedes(with groans that cannot be expressed in words) and encourages us, pressing us to be transformed.Oh María, Madre de Jesús, intercede por Domenico, por su familia,
pero Turlough intercede, blandiendo el soporte del sombrero TARDIS que los colonos consideran un arma formidable.
but Turlough intercedes, brandishing the TARDIS hat stand which the settlers take to be a formidable weapon.Él intercede por su pueblo en la presencia del Padre
He intercedes for his people in the presence of the Father,
