Examples of using Intercesiones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Examinaremos la intercesión, el dar gracias, la suplicación y varias formas de petición,etc.
We will look at intercession, thanksgiving, supplication, and various forms of petition.La intercesión de varias organizaciones de protección de la infancia contribuyó con el tiempo a su liberación.
La intercesión generalmente significa acciones que parecen estar en oposición
Advocacy often entails actions which seem to opposeIntercesión estructurada: trabajo en red,
Structured Advocacy: Networking,Reforzado por la intercesión de la Inmaculada Virgen María.
Strengthened by the intersession of the immaculate Virgin Mary.Que el Señor nos ayude a progresar en esta oración de intercesión”.
El programa abordará los siguientes temas: significado de la intercesión; el intercesor arrepentido;
Several topics will Abraham insiste en su intercesión por ese pueblo.
No vuelvas a dudar cuando pides una intercesión.
Don't ever doubt when you ask for an intercession.Ay, muy amable Cassio, mi intercesión es inoportuna.
Alas, thrice-gentle Cassio. My advocation is not now in tune.Con frecuencia, esta también es nuestra postura ante la intercesión.
Oftentimes, this is our stance about intercession as well.Llámelo intercesión.
Call it an intercession.A pesar de la intercesión de las Naciones Unidas, las dos escuelas seguían ocupadas por fuerzas del SPLA;
Despite United Nations advocacy, the two schools were still being occupied by SPLA forces;como resultado de la intercesión del ACNUDH, el Ministerio ha revocado decisiones
in response to intercessions by OHCHR, the Ministry has reversed decisions by local authoritiesA través de su intercesión delante de Su Hijo, ella formara de todos los pueblos de la tierra un sólo pueblo.
Through her mediation before her Son, she will form a single nation from all the nations of the earth.El 12 de noviembre, con la intercesión de la Misión de Observadores Diplomáticos en Kosovo,
On 12 November, through the intervention of Como se señala en el informe, en varios casos la intercesión del Defensor del Pueblo facilitó el restablecimiento de los derechos violados.
As noted in the report, the Ombudsman's intervention facilitated the restoration of violated rights in a number of cases.La intercesión humanitaria puede alentar a los gobiernos a adoptar medidas para mejorar los servicios
Humanitarian advocacy may encourage governments to take measures for improved servicesLa intercesión humanitaria puede adoptar la forma de intervenciones discretas ante las autoridades
Humanitarian advocacy can take the form of discreet interventions with authoritiesSolamente intercesión le es posible en tales casos,
He can only intercede by prayer in such cases,
