INTERDIVISIONAL IN ENGLISH TRANSLATION

• interdivisional
• inter-divisional
• cross-divisional

Examples of using Interdivisional in Spanish and their translations into English

se informó a las delegaciones de que se había transformado en un grupo de trabajo interdivisional sobre movilización de los recursos integrado por los jefes de las divisiones interesadas.
delegations were advised that it had been transformed into an interdivisional working group on resource mobilization of concerned division heads.

resultado una recomendación para formar un grupo interdivisional de trabajo.
which resulted in a recommendation to form an interdivisional working group.

Coordinó la labor de un grupo de trabajo interdivisional sobre conferencias especiales,
The Department coordinated the work of an inter-divisional task group on special conferences,

En respuesta a esa solicitud, se estableció un grupo de trabajo interdivisional para elaborar un enfoque dual destinado a apoyar las actividades de aplicación del Enfoque Estratégico para el bienio 2006-2007, que abarcaría lo siguiente.
In response to that request, an interdivisional working group was established to develop a dual approach to supporting Strategic Approach implementation activities for the 2006- 2007 biennium, involving.

Se encomendó a un grupo interdivisional de trabajo la creación de un proceso integrado de selección
An interdivisional working group worked towards an integrated country selection

Además, se ha establecido un grupo de trabajo interdivisional sobre el Manual de Normas y Procedimientos que se ocupa activamente de todas las deficiencias
In addition, an interdivisional working group was established to actively address any gaps identified by the field offices,

es imprescindible desarrollar cooperación interdivisional para la realización de mayores actividades para mejorar la nutrición de los niños
both qualitatively and quantitatively, the development of inter-divisional cooperation for the passing of synergic efforts on children

Resultarían útiles medidas como la atención a la coherencia de los productos de la organización y su cooperación interdivisional, la racionalización de las publicaciones
Increasing the coherence of the organization's outputs and its interdivisional cooperation, streamlining publications

Dichos documentos deben exponer una estrategia interdivisional común que comprenda el desarrollo de actividades normativas
These country programme documents should express an inter-divisional common strategy comprising both normative

se encarga de la preparación del informe bienal interdivisional sobre los principales temas que se examinarán en el período de sesiones de la Comisión
is responsible for the preparation of a biennial interdivisional report on the main topics to be discussed at the session of the Commission,

coordinado e interdivisional;
coordinated and cross-divisional;

Como parte de los esfuerzos de reforma interna de la organización, actualmente se está creando un comité interdivisional de revisión de la cooperación técnica para examinar y supervisar las propuestas de proyectos de asistencia técnica
As part of the organization's internal reform efforts, an interdivisional technical cooperation review committee is currently being established to review

no existe un comité directivo interdivisional permanente, dotado de un mandato
for the quadrennial conferences, but there is no permanent inter-divisional steering committee with clear TOR

regional sólo puede ser fructífera si se equilibra con una mayor coordinación interdivisional y más actividades intersectoriales,
regional level involvement by UNCTAD can be successful only if balanced with more interdivisional coordination and cross-cutting activities,

se daba cuenta de una considerable cooperación interdivisional, que incluía la participación en cursos de capacitación en Sudáfrica y en los trabajos
Mediterranean Division(other than Arabic)(E/CONF.91/L.8) noted considerable interdivisional cooperation, including participation in training courses in South Africa

el Pacífico ha establecido un mecanismo interdivisional ad hoc para coordinar sus actividades relacionadas con la mujer en el desarrollo
the Pacific has established an ad hoc interdivisional mechanism to coordinate its activities on women in development and it convened the

los intereses del donante en la financiación, el contenido interdivisional y la inclusión en un grupo temático.
its logical framework, donor's interests in funding, interdivisional content and inclusion in a thematic cluster.

de asistencia técnica y de una mayor coordinación interdivisional de los programas y actividades de asistencia técnica,
implementation of technical cooperation programmes and more interdivisional coordination of technical assistance programmes

a dos pilares principales: 1 la coordinación interdivisional, y 2 los trabajos específicos analíticos
technical cooperation activities focused on two main pillars:(1) interdivisional coordination, and(2) specific research

reunión multianual de expertos, un grupo de trabajo interdivisional preparó la nota de antecedentes(TD/B/C. II/MEM.2/2) y prestó servicios a la reunión Ginebra,
Regional Integration" for multi-year expert meeting, an interdivisional working group prepared the background note(TD/B/C. II/MEM.2/2) and serviced the meeting Geneva,