Examples of using Interino in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Lo siguiente es atribuible al portavoz interino Mark Toner.
The below is attributable to Acting Spokesperson Mark Toner.fue jefe interino del hospital.
Abdurrahim El-Keib, primer ministro interino de Libia.
Abdurrahim El-Keib is the interim prime minister of Libya.Gobierno interino.
The provisional Government.fue promovido como entrenador interino.
he was promoted as the caretaker coach.En pronunciamientos públicos el Primer Ministro interino ha indicado que se convocará nuevamente a la Cámara solo una vez que se haya resuelto el impasse político.
In public pronouncements, the caretaker Prime Minister has indicated that the House would be reconvened only after the political deadlock is resolved.Berlusconi permaneció como primer ministro interino durante un poco más de un mes hasta su reemplazo por un gobierno tecnocrático encabezado por Lamberto Dini.
Berlusconi remained as caretaker prime minister for a little over a month until his replacement by a technocratic government headed by Lamberto Dini.El gobierno estatal se mantendría como un gobierno interino y las oficinas de los miembros de la asamblea permanecerían abiertas para atender las necesidades de los electores.
The state government would remain in place as a caretaker government and assembly members' constituency offices would remain open to serve the constituencies' needs.la administración cotidiana de los asuntos de Estado ha sido confiada al Gobierno interino.
crisis since August 1997, with the day-to-day management of State affairs entrusted to the caretaker Government.entregó el poder al gobierno interino.
on 31 March 1996, and handed over power to the caretaker government.el equipo Melli se quedó con un gerente interino durante varios meses.
Team Melli was left with a caretaker manager for several months.fue primer ministro interino y en 2007 fue nombrado nuevo presidente.
has been the caretaker prime minister, and in 2007 was appointed as the new president.Rob Kelly fue despedido como entrenador y Nigel Worthington fue designado como gerente interino hasta el final de la temporada.
Rob Kelly was sacked as manager and Nigel Worthington appointed as caretaker manager until the end of the season.desempeñará las funciones de Presidente interino de la IPBES.
Barber viajó en servicio interino del DI al ATIC para recoger material sobre ovni.
El personal interino que en su caso se nombre cesará cuando sea nombrado el titular.
Any temporary staff who may be appointed will leave when an incumbent has been appointed.En agosto de 2013 el Primer Ministro interino de Egipto, Hazem El-Beblawi,
In August 2013, Egypt's then-interim Prime Minister,El personal interino y las personas en formación no deben en ningún caso hacer funcionar el cuadro media tensión.
Temporary staff and personnel in training may not operate the medium voltage switchgear under any circumstances.Michael Samlowski, Director interino del IIZ/DVV,
Mira, sólo es un trabajo interino… hasta que acabe la carrera
Look, it's just a temporary job… until I finish school
