INTERPRETARLO IN ENGLISH TRANSLATION

• interpret it
• play it
• interpreting it

Examples of using Interpretarlo in Spanish and their translations into English

Obtener el reporte es sencillo, pero interpretarlo puede resultar complicado.
Obtaining your credit report is easy, but understanding it can be tricky.

Me llevará años interpretarlo.
I will take years to interpret them.

No podemos sino interpretarlo como un intento temerario de ciertas fuerzas indecentes que están totalmente resueltas a frenar la aplicación del Marco Acordado.
We cannot but interpret it as a reckless attempt on the part of certain indecent forces that are hell-bent on putting the brakes on the implementation of the Agreed Framework.

Podríamos interpretarlo como“el día del Señor” que se muestra como referencia en varias profecías del Antiguo Testamento por ejemplo,
We might interpret it as“the day of the Lord” referenced in various Old Testament prophecies e.g., Isaiah 13:6;

Fue una innovadora del vals peruano, no sólo en su forma de interpretarlo sino también en el acompañamiento instrumental con el que contaba.
She was an innovator of the Peruvian waltz, not only in her way of interpreting it but also in the instrumental accompaniment she had.

tu puedes interpretarlo como algo bueno desgracia,
you could interpret it as good. Misfortune, betrayal, disaster,

Sin embargo, otros pueden interpretarlo como una actuación para dejar bien claro"quien manda aquí.
However, others can interpret it as something that was done to make clear"who is in charge here.

No podemos interpretarlo sino como un deseo de preservar la politización de las cuestiones del Oriente Medio,
We cannot interpret it as anything but a wish to preserve the politicization of the Middle East issues,

Realmente no podemos… no podemos interpretarlo todavía no,
Can't really… we can't interpret it. Like, we're still not,

nuestros ingenieros tuvieron que escribir un nuevo meta-lenguaje para describir el contenido de las variaciones e interpretarlo.
our engineers also wrote a new meta-language to describe the content of the variations and interpret it.

no hay nadie que pueda interpretarlo.
there is no one who can interpret it.

rapido no va a ayudarme. No puedo interpretarlo.
quicker's not going to help me if I can't interpret it.

Cada vez que vendo un patrón Estoy muy emocionado de pensar en lo que mi idea se está convirtiendo en otra persona y cómo se puede interpretarlo.
Each time I sell a pattern I am excited to think how my idea is becoming someone else's and how they might interpret it.

luego traducirlo, y luego interpretarlo.
then translate it, and then interpret it.

Organizar su información mientras se adhiere a una estructura hará que sea más fácil para los motores de búsqueda para encontrarlo, interpretarlo y mostrarlo de manera creativa.
Organising your information while adhering to a structure will make it easier for search engines to find it, interpret it and display it in creative ways.

también saber explicarlo e interpretarlo.
also be able to explain and interpret it.

ayuda a la internacionalización, porque las personas de diferentes países que hablan diferentes idiomas pueden leer el mismo dibujo de ingeniería e interpretarlo de la misma manera.
because people from different countries who speak different languages can read the same engineering drawing, and interpret it the same way.

Interpretarlo así, deshumaniza a Jesús
Given that interpretation, we dehumanize Jesus,

Me encanta interpretarlo como un acto pero no puedo vivirlo como ser humano.
I love to play it as an act, but I can't live it as a human being.

Éso no es asunto tuyo, Jean. Interpretarlo como parte de una infancia que uno no puede llamar infancia en el sentido normal.
To interpret it as part of a childhood that one can't regard as a childhood in the normal sense.