Examples of using Janeway in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
de Henry Janeway Hardenbergh en el estilo Beaux-Arts en el sitio del Museo de Bellas Artes original.
by Henry Janeway Hardenbergh in the Beaux-Arts style on the site of the original Museum of Fine Arts.Henry Janeway Hardenbergh(6 de febrero de 1847- 13 de marzo de 1918)
Henry Janeway Hardenbergh(February 6, 1847- March 13, 1918)Eliot Janeway(1913-1993), nacido Eliot Jacobstein,
Eliot Janeway(January 1, 1913-February 8,no por la Capitán Janeway.
not by Captain Janeway.Además de tratamiento médico, el hospital Janeway ofrece varios programas de prevención
In addition to medical treatment, the Janeway offers a number of prevention programsPara prevenir el genocidio de los Ocampa, Janeway ordena la destrucción de un dispositivo con la capacidad de transaportar a la Voyager
Captain Janeway orders the destruction of the device that could transport Voyager and the Maquis vessel home,El dispositivo contiene datos activos. Tal vez reportes, tal vez la bitácora personal de la Capitán Janeway.
The device contains active data… possibly crew logs-- even Captain Janeway's personal almanac.Eso sería imprudente, voy a perseguir al saboteador con la ayuda de la Capitán Janeway.
That would be unwise, I'm pursuing the Saboteur with Captain Janeway's assistance.ni de la Capitán Janeway ni de nadie más.
not Captain Janeway's or anyone else's.Lo interrogué durante casi una hora. No hay nada que lo conecte a la desaparición de Monica Janeway.
There's nothing at all to connect him to Monica Janeway's disappearance.Lo siento…¿crees que has estado andando por ahí con un trozo de piel de Monica Janeway?
I'm sorry. You believe you have been walking around with a piece of Monica Janeway's skin?Si la piel del brazo de Allison concuerda el ADN de Monica Janeway querré tenerlos a buen recaudo en seguida.
If the skin on Allison's arm matches Monica Janeway's DNA, I will want them both picked up right away.Dijiste que tenías miedo de lo que pasaría si no aceptabas la oferta de Janeway.
You also told me you were afraid of what would happen to you if you didn't take Captain Janeway up on her offer.Finalmente, Paris se convirtió en uno de los integrantes más valiosos del equipo de Janeway.
Eventually, Paris was accepted by the crew and became one of Janeway's valued officers.Hemos oído que la Capitán Janeway la pondrá bajo arresto durante 2 meses
We heard that Captain Janeway is going to put her in the brig for two months.Janeway, es la encargada de perseguir
Janeway, charged with findingEl hotel es obra del arquitecto Henry Janeway Hardenbergh, que también diseñó otros hoteles famosos, entre ellos el Hotel Willard en Washington DC y El Plaza en
The hotel's architect was Henry Janeway Hardenbergh, who also designed other hotels, including the Willard Hotel in Washington, D.C. and the Plaza Hotel in New York City,El vocalista Paul Janeway y el bajista Jesse Phillips se conocieron a mediados de la década de 2000 mientras tocaban en Birmingham(Alabama) como parte de la agrupación de soul alternativo The Secret Dangers. En 2012, Jesse y Paul volvieron a coincidir.
Vocalist Paul Janeway and bassist Jesse Phillips met in the mid-2000s while playing in Birmingham as part of the alternative soul outfit The Secret Dangers.el jefe de seguridad. No creo que la capitán Janeway ganara en un concurso de popularidad.
I don't think Captain Janeway is winning any popularity contests.la capitán Kathryn Janeway les ofrece la oportunidad de hacerlo para regresar al cuadrante alfa.
the rest of the Maquis from the Val Jean, as Captain Kathryn Janeway offers them the opportunity.
