JUNTA CENTRAL in English translation

Vicedirector, Departamento Internacional, Junta Central de Planificación, Varsovia(1946-1948);

Deputy Director, International Department, Central Board of Planning, Warsaw(1946-1948);

se hizo proclamar Presidente de la Junta Central Gubernativa. En el mes siguiente.

in Santo Domingo and was proclaimed President of the Junta Central Government.

parecería que una persona cuya ciudadanía haya sido revocada por decisión de la Junta Central, tiene derecho a apelar ante el Consejo de Ministros.

it would seem that a person whose citizenship has been revoked by a decision of the Central Board has the right to appeal to the Council of Ministers.

publicado por la Junta Central de las Comunidades Judías de Grecia.

which was published by the Central Board of Jewish Communities in Greece.

ha iniciado la revisión del plan de estudios, y la Junta Central de Educación Secundaria(CBSE)

has initiated a review of the curriculum framework, and the Central Board of Secondary Education(CBSE)

2010 y Junta Central de Estadísticas de la República de Indonesia,

2010 and Central Board of Statistics of the Republic of Indonesia,

Junta Central de Bosques, que depende del Ministerio de Agricultura

Forestry Main Board under the Ministry of Agriculture and Water Management(sand stabilisation),

del empleo(y el desempleo), será necesario determinar si puede ampliarse el mandato de la Junta Central con respecto a los planes del Consejo Laboral Mixto de la Industria y, en su caso, cómo.

it will be necessary to find out whether, and how, the CBA's mandate could be extended with reference to the Joint Industrial Labour Council's plans.

Nagpur dependiente de la Junta Central de Impuestos y Aduanas,

Nagpur reporting to The Central Board of Excise and Customs,

Ministerio de Comercio, y miembro de la Junta Central de Rentas, Gobierno del Paquistán;

Ministry of Commerce and Member Central Board of Revenue, Goverment of Pakistan;

la Organización de Servicios de Recursos Humanos, presidido por una junta central tripartita constituida de representantes de las organizaciones de empleadores

the Manpower Services Organization, which is headed by a tripartite Central Board made up of representatives of the employers' and employees' organizations(i.e. the

Añade que la Junta Central de Apelaciones, al rechazar el recurso de ésta,

It adds that the Central Council of Appeal, in rejecting the author's appeal,

La Hermandad de Jesús Prendido solicitó en varias ocasiones a la Junta Central de Hermandades de Semana Santa de Jumilla la fundación de la Hermandad de la Santísima Virgen de la Piedad, concesión que no

The Brotherhood Jesús Prendido asked several times to the Central Board of Brotherhoods of Easter from Jumilla the foundation of the Brotherhood La Santísima Virgen de la Piedad,

La Ley asigna por mandato a la Junta central para el bienestar del niño a nivel nacional, y a los oficiales que se ocupan del bienestar del niño y las Juntas de distrito para el bienestar del niño

The Act mandated CCWB at the national level, whereas child welfare officers and DCWBs are considered as the competent authority at the district level to undertake periodic monitoring

El autor afirma que fue sometido a trato inhumano por la Junta Central de Apelaciones, que utilizó su estado de salud para justificar el despido,

The author claims that he was submitted to inhuman treatment by the Central Board of Appeal, which used his medical conditions to justify his dismissal,

incorporarnos al proyecto que existía en la Junta Central para una nueva procesión, junto con otras hermandades.

to incorporate us to the existent project in the Central Board for a new procession, together with other brotherhoods.

que estaría acorde con el día y con el beneplácito de la Junta Central de Hermandades.

which would be appropriate to this day and with the consent of the Central Board of Brotherhoods.

Secretario Principal del Gobierno de Beluchistán y Director de la Junta Central del Banco Estatal del Pakistán.

Secretary Ministry of Water and Power, Chief Secretary, Government of Balochistan and Director, Central Board of State Bank of Pakistan.

se desempeñó como vicepresidente de la Junta Central de la Sociedad de Amistad Soviética-Búlgara.

served as the deputy chairman of the Central Board of the Soviet-Bulgarian Friendship Society.

El Comité observa también las observaciones de la Junta Central de Apelación de que las prestaciones que se concedieran a las mujeres a las que no les correspondieran prestaciones en virtud de la ley antigua debían otorgarse retroactivamente a partir del 23 de diciembre de 1984,

The Committee also notes the view expressed by the Central Board of Appeal that benefits for those women who did not qualify for benefits under the old law should be granted retroactively as from 23 December 1984