Examples of using Kai eide in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Apoyamos plenamente los trabajos del Representante Especial Kai Eide, y quisiéramos señalar los avances que ha logrado en un corto tiempo.
We fully support the work of Special Representative Kai Eide, and we note the progress that he has made within a short period of time.Sr. Kai Eide Noruega.
Mr. Kai Eide Norway.Estaba presente Kai Eide, Representante Especial del Secretario General en la Misión de Asistencia de las Naciones Unidas en el Afganistán UNAMA.
The Special Representative of the Secretary-General, United Nations Assistance Mission in Afghanistan(UNAMA), Kai Eide, was present.Mi Representante Especial, Kai Eide, y el personal de la UNAMA han seguido adelante con el cumplimiento del mandato de la Misión.
My Special Representative, Kai Eide, and the staff of UNAMA have pressed on with the implementation of the Mission's mandate.al Representante Especial Kai Eide.
on Special Representative Kai Eide.Encomiamos al Sr. Kai Eide, Representante Especial del Secretario General para el Afganistán, por su dedicación a la dirección de la Misión.
We commend Mr. Kai Eide, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, for his dedication in leading the Mission.a su Representante Especial Kai Eide por su exposición.
Special Representative Kai Eide for his briefing.Valoramos en particular la labor del Representante Especial del Secretario General Kai Eide y de todo el personal de las Naciones Unidas en el Afganistán.
We are particularly appreciative of the work of Special Representative of the Secretary-General Kai Eide and all United Nations staff in Afghanistan.El Embajador Kai Eide, de Noruega, a quien pedí que llevara a cabo el examen,
Ambassador Kai Eide of Norway, whom I asked to conduct the review, submitted his assessmentPresentación de información por el Sr. Kai Eide, Representante Especial del Secretario General
Briefing by Mr. Kai Eide, Special Representative of the Secretary-General and Coordinator of theEl Sr. Kai Eide, Representante Especial,
Mr. Kai Eide, my Special Representative,en particular, el examen completo de la situación política en Kosovo preparado por el Embajador Kai Eide.
in particular the comprehensive review of the political situation in Kosovo prepared by Ambassador Kai Eide.También quiero expresar nuestra gratitud al Sr. Kai Eide, Representante Especial del Secretario General para el Afganistán,
I would also like to express our gratitude to Mr. Kai Eide, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan, for his hard workTambién quisiera agradecer los informes que nos acaban de brindar el Representante Especial, el Sr. Kai Eide, y el Secretario General Adjunto,
I also wish to express my gratitude for the briefings given by Mr. Kai Eide, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan,Sin embargo, para que Kai Eide y la UNAMA puedan cumplir con esa tarea,
But in order for Kai Eide and UNAMA to accomplish that task,en estrecha coordinación con la UNAMA bajo el liderazgo reforzado del Representante Especial Kai Eide.
in close coordination with UNAMA under the strengthened leadership of Special Representative Kai Eide.El Embajador Kai Eide, de Noruega, a quien pedí que llevara a cabo el examen,
Ambassador Kai Eide of Norway, whom I asked to conduct the review, has completed his assessmentgarantizar que la UNAMA y Kai Eide dispongan de los recursos necesarios
we must ensure that UNAMA and Kai Eide have the necessary resourcesal Sr. Kai Eide y al Sr. John Holmes por sus exposiciones informativas.
for holding this debate and thank Mr. Kai Eide and Mr. John Holmes for their briefings.Sr. Kai Eide Noruega.
Mr. Kai Eide Norway.
