EIDE IN SPANISH TRANSLATION

• eide

Examples of using Eide in English and their translations into Spanish

For details of the history of the Sub-Commission, see Eide, Asbjørn:"The Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities" in Alston ed.
véase Eide, Asbjørn:"The Sub-Commission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities" en Alston ed.

As Asbjorn Eide& Allan Rosas(pp. 17-18) note:“Taking economic, social
Como resaltan Asbjorn Eide y Allan Rosas( pp. 17-18):“ Tomar los derechos económicos,

Mr. Kai Eide, on 9 July 2008.
General para el Afganistán, Sr. Kai Eide.

experience of population transfer deserves specific consideration. Asbjørn Eide,"Possible ways and means of facilitating the peaceful
la experiencia común de los traslados de poblaciones merece especial atención Véase Asbjorn Eide,"Posibles medidas para facilitar la solución pacífica

see Asbjørn Eide, Gudmundur Alfredsson
vea se Asbjorn Eide, Gudmundur Alfredsson

Varstiff was presented in EIDE's annual asembly in Ermua.
Varstiff fue presentado en la asamblea anual de EIDE en Ermua.

In the event that the model of the faulty product were no longer manufactured, EIDE reserves the right to supply a different model to the standard product,
En caso de que el modelo objeto del incidente hubiera dejado de fabricarse, EIDE se reserva el derecho de suministrar un modelo diferente del producto estándar,

Once the claim is resolved by the Technical or Aftersales Department of EIDE and the claim were to be resolved in favour of the claimant,
Una vez resuelta la reclamación por parte del Departamento Técnico o de Posventa de EIDE y la reclamación resultase procedente a favor del reclamante,

Mr. EIDE(Norwegian Institute of Human Rights/Sub-Committee on Nutrition)
El Sr. EIDE(Instituto de Derechos Humanos de Noruega/Subcomité de Nutrición)

Mr. EIDE said that much had happened since the adoption of the Declaration on the Human Rights of Individuals Who are not Nationals of the Country in which They Live, and new situations had
El Sr. EIDE dice que han sucedido muchas cosas desde la adopción de la Declaración sobre los Derechos Humanos de los individuos que no son nacionales del país en que viven

Mr. EIDE(Chairperson, Working Group on Minorities)
El Sr. EIDE(Presidente del Grupo de Trabajo sobre las Minorías)

Mr. EIDE said that, 20
El Sr. EIDE afirma que hace 20

Mr. EIDE said that the Declaration on the Right to Development had the merit of combining the obligations of States
El Sr. EIDE dice que la Declaración sobre el derecho al desarrollo tiene el mérito de combinar las obligaciones de los Estados

Mr. EIDE, introducing his paper on the future tasks of the Sub-Commission,
El Sr. EIDE presenta su documento sobre las futuras tareas de la Subcomisión,

Mr. EIDE, introducing the report of the Working Group on Minorities on its fourth session(E/CN.4/Sub.2/1998/18), said that deliberations
El Sr. EIDE presenta el informe del Grupo de Trabajo sobre las Minorías acerca de su cuarto período de sesiones(E/CN.4/Sub.2/1998/18)

Mr. EIDE, introducing the draft resolution,
El Sr. EIDE, al presentar el proyecto de resolución,

Mr. EIDE(Chairperson, Working Group on Minorities)
El Sr. EIDE(Presidente del Grupo de Trabajo sobre las Minorías)

Mr. EIDE, speaking as a sponsor of the draft resolution,
El Sr. EIDE, en su calidad de coautor del proyecto de resolución,

Mr. EIDE said that there were three main questions to be addressed in connection with Ms. Koufa's report(a)
El Sr. EIDE dice que hay tres cuestiones principales que abordar en relación con el informe de la Sra. Koufa:

Mr. EIDE, introducing the draft resolution on behalf of its sponsors,
El Sr. EIDE presenta el proyecto de resolución en nombre de sus patrocinadores