EIDE in Bulgarian translation

• ейде
• eide

Examples of using Eide in English and their translations into Bulgarian

with a stronger error correction capability than that on the older PATA or EIDE hard drive.
с по-силен грешка коригираща способност от тази на по-старите PATA или EIDE твърд диск.

Eide rejected that argument.
Но Sony отхвърли този довод.

Eide didn't know how he would spend the rest of his night.
Холи не можеше да си представи както ще изживее остатъка от живота си.

including Serb Orthodox churches that have been past targets of vandalism, Eide said.
сръбските православни църкви, които в миналото бяха обект на вандализъм, допълни Ейде.

The talks are being held under the auspices of the Special Advisor to the United Nations Secretary-General on Cyprus, Espen Barth Eide.
Преговорите ще бъдат проведени под егидата на специалния съветник на генералния секретар на ООН по кипърския въпрос Еспен Барт Ейде.

The report by UN special envoy Kai Eide details his recommendations for the next step in determining Kosovo's final status.[AFP].
Докладът на специалния пратеник на ООН Кай Ейде включва неговите препоръки за следващата стъпка при определянето на окончателния статут на Косово.[АФП].

The talks are being held under the auspices of the Special Advisor to the United Nations Secretary-General on Cyprus, Espen Barth Eide.
Преговорите се провеждат под егидата на специалния съветник на ООН за Кипър Еспен Барт Ейде.

Envoy for Cyprus Espen Barth Eide said Wednesday that progress has been made on a number of fronts, but that work remained.
Пратеникът на ООН за Кипър Еспен Барт Ейде каза вчера, че има напредък на редица фронтове, но остава още доста работа.

I think it's quite clear that both sides come into this process with diametrically opposed positions from the outset," said Eide.
Мисля, че е пределно ясно, че двете страни навлизат в този процес с диаметрално противоположни позиции от самото начало," каза Ейде.

talking with Albanian leaders and UNMIK representatives, Eide will travel to Belgrade on Wednesday to meet with top Serbian officials.
с представители на ЮНМИК, Ейде ще пътува до Белград в сряда, за да се срещне с висши сръбски официални представители.

Eide said that he could not discuss the final result of his report on the implementation of standards,
Ейде каза, че не може да обсъжда крайния резултат от доклада си за изпълнението на стандартите,

Should Eide come to the same conclusion,
Ако Ейде стигне до същото заключение,

UN Secretary General Kofi Annan's special envoy Kai Eide has arrived in Kosovo on a mission to evaluate the level of implementation of democratic standards.
Специалният пратеник на генералния секретар на ООН Кофи Анан, Кай Ейде, пристигна в Косово със задача да направи оценка на нивото на изпълнение на демократичните стандарти.

The UN Secretary-General's Special Advisor on Cyprus, Espen Barth Eide, will arrive in Cyprus on Thursday(15th June)
Специалният съветник на генералния секретар на ООН по Кипърския въпрос Еспен Барт Ейде пристига днес на острова,

European diplomatic sources say Annan is likely to name Norwegian Ambassador to NATO Kai Eide as the special envoy in charge of conducting the assessment.
Според европейски дипломатически източници Анан вероятно ще избере посланика на Норвегия в НАТО, Кай Ейде, за специален пратеник, отговарящ за оценяването на напредъка.

Kai Eide, is expected to give the green light to crucial talks on final status.[AFP].
Кай Ейде, да даде зелена улица за изключително важните преговори за окончателния статут.[AФП].

Reunification talks brokered by the UN's Special Envoy on Cyprus Espen Barth Eide were launched in May 2015 to discuss a permanent settlement for the divided Mediterranean island.
Преговорите за обединение, с посредничеството на специалния пратеник на ООН Кипър Еспен Барт Ейде, бяха стартирани през май 2015 г., за да се обсъди постоянно решение за разделения средиземноморски остров.

Communities Slavisa Petkovic, Eide said he knew that many people want to return
Славиша Петкович, Ейде изрази убеденост, че много хора желаят да се завърнат

by his special envoy, Norwegian Ambassador Kai Eide, Annan will forward it to the Security Council later this month along with his recommendations.
предаден му от неговия специален пратеник норвежкия посланик Кай Ейде, Анан ще го предаде на Съвета за сигурност по-късно през този месец, заедно със своите препоръки.

Norwegian diplomat Kai Eide, in Kosovo to assess the progress of implementing UN-set standards,
Норвежкият дипломат Кай Ейде, който е в Косово, за да оцени напредъка