EIDE in German translation

• Elde
• Eide

Examples of using Eide in English and their translations into German

the competing Norwegian company of"Eide Marine Services.
die russische Kursk gehoben) und„Eide Marine Services" aus Norwegen.

Kai Eide, said Friday that he would step down from his post in March,
Kai Eide, sagte am Freitag, dass er von seinem Amt im März zurücktreten werde,

Eide(146 km2) is a mainland municipality between Kristiansund and Molde.
Eide(146 km2) ist eine Festlandsgemeinde zwischen Kristiansund und Molde.

Together with Elisabeth Eide, in 2013 he co-edited The Longest War.
Zusammen mit Elisabeth Eide, gab er 2013 das Buch The Longest War.

Øyvind Eide is a professor in Digital Humanities at the University of Cologne.
Øyvind Eide ist Professor für Digital Humanities an der Universität zu Köln.

Eide set out the arguments why the status quo had to change.
Eide beschrieb die Argumente, warum der status quo geändert werden musste.

Social brings everyone in our company together to help customers,” says Eide.
Die sozialen Netzwerke bringen alle Mitarbeiter des Unternehmens zusammen, um Kunden bestmöglich zu helfen“, sagt Eide.

birdwatching in the Gaustadvågen bay are other activities in Eide.
Vogelbeobachtungen in der Gaustadvågen Bucht sind andere Aktivitäten in Eide.

Even Northug and Mari Eide won the Engadin Night Sprint St. Moritz, beating a strong competition.
Even Northug und Mari Eide gewannen den stark besetzten Engadin Nachtsprint St. Moritz.

In connection with the Friday dance, a song course is arranged on April 21 with Sturla Eide.
Im Zusammenhang mit dem Freitags-Tanz wird am 21. April ein Liedkurs mit Sturla Eide arrangiert.

He will also meet UN Special Representative Kai Eide and top EU representatives in the country.
Daneben trifft Steinmeier den Vertreter der Vereinten Nationen, Kai Eide, und führende EU-Repräsentanten vor Ort.

The process leading to Kosovo's recognised independence began with a report written by Norwegian diplomat Kai Eide.
Der Prozeß der zur einer Unabhängigkeit führte, die dann auch von anderen Ländern anerkannt wurde, begann mit einem Bericht des norwegischen Diplomaten Kai Eide.

as the duo of Espen Sommer Eide and Dag-Are Haugan.
Duo aus Espen Sommer Eide und Dag-Are Haugan zusammen.

Kai Eide, has been given a strong coordination mandate.
der neue Sonderbeauftragte des Generalsekretärs, Kai Eide, ein starkes Koordinierungsmandat erhalten hat.

Alan Phillips and Asbjørn Eide.
Alan Phillips und Asbjørn Eide.

Our particular gratitude goes to Espen Barth Eide, the Special Adviser to the United Nations Secretary-General, for his tireless efforts in pursuit of a mutually acceptable solution.
Unser besonderer Dank gilt dem Sonderberater des Generalsekretärs der Vereinten Nationen, Espen Barth Eide, für dessen unermüdlichen Einsatz auf dem Weg zu einer einvernehmlichen Lösung.

The company Råblokk og Monumentindustri from Eide in the county north of us, Nordmøre, started in 1962 to take out stone for production of stone tables and tombstones.
Die Firma Råblokk og Monumentindustri aus Eide in Nordmøre entnahm 1962 Steine für die Produktion von Tischplatten und Grabmälern.

From recordings of Haugan and Eide as street musicians in San Francisco while touring,
Von Aufnahmen von Haugan und Eide als Straßenmusiker in San Francisco, während sie auf Tour waren,

My name was written as Pär on the early SUFFER stuff because Ronny Eide did the lay-out
Mein Namen wurde bei den frühen SUFFER"Pär" geschrieben, da Ronny Eide das Layout gemacht hat

Sturla Eide is the player from Trøndelag.
Sturla Eide ist der Spieler von Trøndelag.