KIERKEGAARD IN ENGLISH TRANSLATION

• kierkegaard

Examples of using Kierkegaard in Spanish and their translations into English

es el caso de Kierkegaard y Chestov, o elevando la razón
as in the case of Kierkegaard and Shestov, or by elevating reason

la justificación racional- puede encontrarse en los escritos de Søren Kierkegaard y sus seguidores en el existencialismo cristiano.
may be found in the writings of Søren Kierkegaard and his followers in Christian existentialism.

están entre esas dos figuras que define Kierkegaard, en Temor y temblor,
are between those figures defined by Kierkegaard in Fear and Trembling,

Algunos de los filósofos y teólogos influenciados por Kierkegaard son: Hans Urs von Balthasar,
Philosophers and theologians influenced by Kierkegaard include Hans Urs von Balthasar,

enuncia misterios del alma de todos los hombres; como decía Kierkegaard, más ahondamos en nuestro corazón,
at the same time he reveals the mysteries of every man's soul; as Kierkegaard said, the deeper we dig into our hearts,

otros 2003, Marsch y otros 2004, Kierkegaard y otros 2004, y Sinkkonen
Marsch et al. 2004, Kierkegaard et al. 2004,

KIERKEGAARD El más angustiado hombre de la historia he sido yo.
KIERKEGAARD The most anguished man in History I have been.

Estamos creando la ilusión de solidez de las cosas al etiquetarlas y nombrarlas, Kierkegaard dijo;
We are creating the illusion of solidity by labeling and naming them, Kierkegaard said;

Citó el filósofo Kierkegaard.
I quote the philosopher Kierkegaard.

Muchas gracias, Sra. Kierkegaard.
Thank you very much, Mrs. Kierkegaard.

Como dijo el filósofo Søren Kierkegaard.
As the philosopher Søren Kierkegaard said.

Sé que no es Kierkegaard, pero.
I know it's not Kierkegaard, but.

Boceto de Søren Kierkegaard por Niels Christian Kierkegaard, c.
Kierkegaard Unfinished sketch of Kierkegaard by his cousin Niels Christian Kierkegaard, c.

Y ese era Kierkegaard, creo.
And that, I think, was kierkegaard.

Estoy mucho más cerca de Kierkegaardetc.
I am much closer from Kierkegaard and so on.

Voy a necesitar tu ensayo sobre Kierkegaard.
I'm going to need your essays on kierkegaard.

Schopenhauer estuvo después de Wittgenstein y Kierkegaard.
Schopenhauer came after Wittgenstein and Kierkegaard.

Kierkegaard no es un subjetivista radical;
Kierkegaard is not an extreme subjectivist;

Kierkegaard llamó a esto"mareo de libertad.
Kierkegaard called this our"dizziness of freedom.

Si vieras dos personas hablando de Kierkegaard.
If you saw two people talking about Kierkegaard.