Examples of using Lector de códigos de barras in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
En esta sección se explica cómo crear etiquetas utilizando un lector de códigos de barras y diversos ajustes de impresión útiles.
This section describes how to create labels using a barcode reader and various useful print settings.Los datos de calibración del sensor pueden introducirse de forma manual o rápidamente mediante un lector de códigos de barras.
No utilice el lector de códigos de barras para escanear códigos de barras consecutivamente ni lo utilice con varias interfaces al mismo tiempo.
Do not use the barcode reader to consecutively scan la cajera puede pasar el producto por delante del lector de códigos de barras sin tener que preocuparse por su orientación.
the cashier will wave the product in front of the barcode scanner without having to worry about its orientation.Con un lector de códigos de barras conectado a la impresora,
With a barcode reader connected to the printer,otro dispositivo periférico, como una impresora o un lector de códigos de barras.
peripheral device like printer or barcode reader.como una impresora o un lector de códigos de barras.
such as a printer or barcode reader.Se puede usar con un cambiador de muestras y un lector de códigos de barras para una automatización adicional.
Can be used with a sample changer and barcode reader for further automation.Solo tiene que apuntar y disparar para introducir los ID de las muestras mediante el lector de códigos de barras y RFID integrado del modelo DensitoPro.
Simply point and shoot to enter sample IDs using the built-in RFID and barcode reader of the DensitoPro model.consulte el manual de instrucciones del lector de códigos de barras.
refer to el controlador volumétrico o el lector de códigos de barras, el sistema genera una advertencia en pantalla,
dimensioner or barcode reader, the system creates an on-screen warning,dispositivo periférico, como una impresora o un lector de códigos de barras.
peripheral device like printer or barcode reader.entonces el dispositivo detecta, mediante un lector de códigos de barras, el perfume escogido y acciona un motor ventilador que proporciona el aroma.
which is detected by a bar code reader, activating a fan that delivers the aroma of the chosen fragrance.especially the T DISC barcode scanner(4e) and the area around the clamp,en forma automática a un país receptor, es fundamental que se disponga de expertos internos en caso de que un lector de códigos de barras u otro dispositivo falle.
it is paramount that in-house expertise be made available in the event that a barcode reader or other technology should malfunction.con lo que tiene la otra disponible para, por ejemplo, usar un lector de códigos de barras, recoger pequeños paquetes
which makes the other available for example to use a bar code reader, picking small parcelsuna báscula, un lector de códigos de barras y una cámara, y la envía al host.
scale, barcode reader and camera- and sends it to the host.seco), con la ID inicial que se ha introdu cido o que se ha leído mediante un lector de códigos de barras.
is automatically associated with the initial ID that has been entered or scanned by a barcode reader.teclado, lector de códigos de barras, memoria USB)
keyboard, bar-code reader, USB stick)Aunque son fáciles de leer por el lector de códigos de barras, la capa de tinta reduce en gran medida la fuerza de retención del solenoide en la cabeza del goniómetro, impidiendo el manejo seguro de la muestra.
While they are easily readable by the bar-code reader, the ink layer greatly reduces the holding force of the solenoid on the goniometer head, impeding safe sample handling.
