Examples of using Libio in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la demandante solicitó compensación al Estado libio.
caused damages, Hakan Fidan, coordinó el traslado de una unidad del EIIL que estaba integrada por muchos efectivos y estaba bajo el mando del ciudadano libio Madhi al-Kharati 2.
Fidan, coordinated the transfer of un taiwanés y un libio.
políticos son de resultado imprevisible, y generalmente poco feliz, resulta bastante evidente al recordar los casos libio, egipcio o sirio.
political outbreaks are not predictable, but quite unhappy in general, as the cases of Libya, Egypt or Syria bear witness.la proliferación de armas se han agravado desde la caída del régimen libio.
arms proliferation had worsened since the fall of the regime in Libya.el Código Civil dispone que si uno de los cónyuges es libio sólo se aplica el derecho libio. .
the Civil Code stipulated that when one of the spouses was a Libyan, only que es el instrumento de referencia para todo libio que desee ejercer sus derechos.
al carácter constitucional de la ley, incluida la presentada por el Consejo Nacional Libio para las Libertades Civiles y los Derechos Humanos.
have since been submitted, including one by Libya's National Council for Civil Liberties and Human Rights.es Khaled Il Khwildy, ciudadano libio nacido en 1972 que actualmente reside en Suiza.
is Khaled Il Khwildy, a Libyan national born in 1972, currently residing in Switzerland.El autor de la comunicación es el Sr. Farag El Dernawi, ciudadano libio nacido el 1º de junio de 1952,
The author of the communication is Farag El Dernawi, a Libyan national born on 1 June 1952es Mussa Ali Mussa Benali, nacional libio.
is Mussa Ali Mussa Benali, a Libyan national.de utilizar bases aéreas, navales y terrestres en suelo libio.
conceded to these powers the use of Libya's air, naval and land bases.Además, los proveedores no han aceptado los documentos de garantía emitidos por el Banco Central Libio y han solicitado que fueran respaldados por otros bancos extranjeros.
Moreover, suppliers lack confidence in letters No hay indicios de que alguno o algunos de los sospechosos en cuestión se encuentren en territorio libio.
There is nothing to indicate Lbt para el nombre femenino libio.
Lbt for the feminine noun of Libyan.Todos nosotros tenemos ahora la responsabilidad de apoyar a la nueva Libia y al nuevo Gobierno libio mientras enfrentan el desafío de transformar este momento de promesa en una paz justa
Now, all of us have a responsibility to support the new Libya and the new Libyan Government as they confront the challenge of turning this moment of promise into a justEl sargento del Ejército José Libio Martínez estuvo secuestrado durante 14 años, el mayor Elkin Hernández
Army Sergeant José Libio Martínez had been held captive for 14 years,Por ello a mi llegada al Reino de Bahréin me recibió Husam, un libio que habita en el país desde hace varios años y que me hizo sentir
For it, when I arrived to the Kingdom of Bahrain airport I was received by Husam, a Libyan guy who is living in the country since several yearsEn diciembre, 17 países firmaron la Declaración de Roma en la que se comprometieron a apoyar al Acuerdo Político Libio(APL) y al Gobierno de Acuerdo Nacional(GAN),
In December 17 countries signed up the Rome Declaration in which they committed themselves to backing the Libyan Political Agreement(LPA) and the Government of National Accord(GNA) to be ledEl Sr. Sha'ban, considerado por muchos un héroe nacional por su papel en la captura del exlíder libio Muammar Al-Qadhafi,
Mr. Sha'ban, considered by many to be a national hero for his role in the capture of the former Libyan leader, Muammar al-Qadhafi,
