Examples of using Limpieza regular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El mantenimiento adecuado y la limpieza regular pueden prolongar la vida del tejido
Una limpieza regular de final de trabajo es suficiente para mantener la máquina en perfecta eficiencia incluso después de largos periodos de inutilizo.
A regular cleaning at the end of the work is sufficient to keep the machine in perfect efficiency, even after prolonged standing periods.incluso una limpieza regular podría no ser suficiente para evitar que los contaminantes se acumulen en la cámara del detector de humo
even regular cleaning may not be sufficient to prevent contaminants from accumulating in the smoke detection chamber,Por consiguiente, para lograr unas mediciones fiables, los sensores de pH requieren una limpieza regular hasta cuatro veces al día en casos extremos.
Consequently, pH sensors require regular cleaning(up to four Pulp& Paper News 21 5 times a day in extreme cases) if reliable pH measurements are to be achieved.recomendamos efectuar una limpieza regular.
we strongly recommend regular cleaning.
DuraStripe resiste la limpieza regular, tiene colores vivos que no desaparecen con el tiempo.
DuraStripe stands up to regular cleaning, with vivid colors that don't fade over time.Okdiesel es para la limpieza regular y mantener el funcionamiento normal del vehículo.
Okdiesel is for a regular cleaning and to keep the normal performance of the car.Se puede quitar el panel del fondo del horno para efectuar una limpieza regular del horno.
The oven bottom can be removed for standard cleaning of the oven.necesitan una limpieza regular(cada 2 meses) y adecuada.
need to be cleaned regularly(every 2 months) and appropriately.Con el sistema de transmisión por correa te ahorras la limpieza regular de la cadena.
With Centro Austríaco de Conferencias, así como los gastos de calefacción, limpieza regular y electricidad.
castillo, como la limpieza regular o discutir sobre la limpieza de hecho antes de un día de fiesta,
castle, as regular cleaning or discuss about La limpieza regular de sus correos electrónicos bases permisos para aumentar la apertura de correos electrónicos,
Regular cleaning of your mails bases can enhance openness mails, but also reduce the
La vinoteca se debe limpiar una vez al mes.∙ Para la limpieza regular de la vinoteca recomendamos el∙.
for de-frosting or cleaning.∙ Do not pour water over or inside the unit.∙ The cabinet should be Con el lanzamiento función Quick Calc es la limpieza regular de los depósitos de cal en las planchas de vapor muy fácil- simplemente verter el agua desde el depósito después de cada plancha.
With our Quick Calc feature release is regular cleaning of limescale on steam irons quite easy- just pour the water from the reservoir after each ironing.sin embargo la línea se obstruía con frecuencia y requería una limpieza regular, lo que planteaba un problema de seguridad para los empleados.
however the line frequently clogged and required regular cleaning, posing a safety issue for employees.la vida útil de los diferentes sensores de pH que usaban no era superior a una semana, pese a estar sometidos a una limpieza regular.
oily process medium meant the lifetime of the various pH sensors they tried was no better than one week, despite regular cleaning.se requieren pocas atenciones para mantenerlo en buen estado se servicio, salvo la limpieza regular.
little attention is required to maintain serviceability save regular cleaning.no requiere una limpieza regular ya que su superficie no es el elemento de detección efectiva.
does not require regular cleaning as its surface is not the effectively sensing element.Este fácil método de limpieza no sustituye la limpieza regular descrita anteriormente. Es muy importante desarmar
Easy 
