LLEGADAS DE TURISTAS IN ENGLISH TRANSLATION

• tourist arrivals
• tourism arrivals
• visitor arrivals

Examples of using Llegadas de turistas in Spanish and their translations into English

En África(+7%), las llegadas de turistas internacionales experimentaron un claro repunte en el África Subsahariana(+13%),
In Africa(+7%), international tourist arrivals experienced a clear rebound in sub-Saharan Africa(+13%),

ha venido aumentando la proporción de llegadas de turistas a los países en desarrollo, pasando del 8% a
countries has been increasing, from 8 per cent of tourist arrivals in the mid-1970s, and 25 per cent in 1990,

Los datos de los primeros meses de 2017 confirman esa tendencia, con un crecimiento del 6% de las llegadas de turistas internacionales entre enero
Data for the first months of 2017 show a continuation of this trend with international tourist arrivals up by 6% between January

Las llegadas de turistas internacionales en Asia y el Pacífico crecieron en un 9% en 2016 hasta alcanzar los
International tourist arrivals in Asia and the Pacific grew by 9% in 2016 to reach 308 million

se puede comprobar en los cuatro primeros meses de este año durante los cuales las llegadas de turistas internacionales aumentaron en un 5%,
as seen in the first four months of this year during which international tourist arrivals increased by 5%

Tras años de crecimiento del sector turístico, cuando las llegadas de turistas por avión experimentaron un aumento de más del 200% entre 1995 y 2007,
After years of strong tourism growth in which tourist arrivals by air more than tripled between 1995 and 2007, reaching almost 265,000 visitors,

el descenso del número de llegadas de turistas a Egipto durante el período de la invasión
that the decline in the number of incoming tourists to Egypt during the period of the invasion

y se estima que llegará a los 1.866,9 millones de euros en 2027.187 Los principales mercados de procedencia de las llegadas de turistas son la Unión Europea(sobre todo,
this is estimated to reach €1,866.9 million by 2027.187 The main source markets for tourist arrivals are the European Union(principally,

partners en el país- ocupa el primer lugar en llegadas de turistas(nacionales e internacionales)
partners in the country- occupies the first place in terms of tourist arrivals(national and international)

Entre 2004 y 2007, las llegadas de turistas internacionales crecieron a el extraordinario ritmo de 7% anual,
Between 2004 and 2007 international tourist arrivals grew at an extraordinary rate of 7% a year,

Después de uno de los años más difíciles para el sector turístico(las llegadas de turistas internacionales se redujeron en un 4,2% en 2009,
Following one of the toughest years for the tourism sector(international tourist arrivals declined by 4.2% in 2009 to 880 million

después de un aumento que se sitúa entre el 4 y el 5% de las llegadas de turistas internacionales en la región de Abruzos, en 2012 se estima que las llegadas internacionales que será de alrededor de 3/ 4% a finales de 2012 con el personal que trabaja en el turismo aumentará situándose en alrededor de 25 000 personas.
at between 4 and 5% of international tourist arrivals in the Abruzzo region in 2012 was estimated to increase that international arrivals will be around 3/4% by the end of 2012 with staff working in tourism will increase settling at about 25,000 people.

la temporada baja actual sea similar a la temporada alta de entonces: las llegadas de turistas entre octubre de 2015
which means that the current low season is similar to the previous high season: tourist arrivals between October 2015

una compañía aérea importante de los Estados Unidos programe un nuevo servicio con el fin de aumentar en forma sustancial el número de llegadas de turistas, especialmente teniendo en cuenta que el problema del acceso al Territorio por vía aérea ha provocado la desviación de visitantes a otros destinos en el Caribe2.
efforts must be made to encourage a major United States carrier to schedule a new service in order to increase substantially the number of tourist arrivals, particularly since the problem of airline access to the Territory had led to the diversion of visitors to other destinations in the Caribbean.

Llegadas de turistas musulmanes en el mundo 2016-2020.
Arrivals of foreign tourists in China in 2016.

Llegadas de turistas no residentes en las fronteras nacionales.
Arrivals of non-resident tourists at national borders.

Llegadas de turistas no residentes en todo tipo de establecimientos.
Arrivals of non-resident tourists in all types of accommodation establishments.

Llegadas de turistas internacionales a España por carretera 2000-2016.
Number of international tourist arrivals in India 2010-2016.

Llegadas de turistas internacionales a la región Asia-Pacífico 1990-2017.
Number of international tourist arrivals in Europe 1990-2016.

º lugar en llegadas de turistas internacionales.
Th place worldwide in international tourist arrivals.