Examples of using Macabra in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
A esta macabra hora.
At the hour of voodoo.La Reina Macabra.
Estás siendo macabra.
Puede que la técnica no esté muy depurada, pero esta macabra animación en stop motion merece sin duda un hueco en el blog de Macabre Gallery.
Maybe the technique is not very refined, but this macabre stop-motion animation certainly deserves a place in the Blog of En esa macabra ocasión, las pocas casas que quedaban entre Bitale
su amado Senpai nos ofrece este peculiar rompecabezas donde podemos ver a los dos en una de las escenas más emblemática de su macabra historia de amor.
his beloved Senpai offers this unique puzzle where we can see both in one of the most emblematic scenes from his macabre love story.Y la suerte continúa con su broma macabra de alguna manera evitar que los federales y los inspectores de salud aúnen sus esfuerzos.
Yet fate continued its grim joke and somehow kept the federal men and the health detectives from pooling their efforts.¿O era una mentira como esa macabra atrocidad de fuera reclamando ser mi padre de vuelta desde la muerte?
Or was that a lie just like that ghoulish atrocity outside claiming to be my father back from the dead?participan en una conversación graciosa y macabra con el arte vernáculo contemporáneo de las calles de Puerto Príncipe.
engage in a humorous and macabre conversation with contemporary vernacular art from the streets of Port-au-Prince.Con un toque de ironía macabra Kurt decía bromeando que el siguiente álbum de Nirvana se llamaría"Me odio y me quiero morir.
With just a trace of grim irony Kurt joked that Nirvana's next album would be called'I hate myself, and I want to die.Hecha a mano y muy macabra, decorada con bichos muertos
el tío Cecil Dándoles la bienvenida a la última macabra noche del asesinato y el caos!
Uncle Cecil, welcoming you to the final, ghoulish night of murder and mayhem!La secuencia más macabra del ácido se criticó mucho por su tono y por el comentario
The more grim acid bath sequence was much criticised for its tonete estoy salvando de su historia macabra.
¡Solamente los jugadores más fuertes sobrevivirán al derramamiento de sangre en Helera, Macabra y Tortura!
Only the strongest players will survive the bloodshed on Helera, Macabra and Tortura!Mientras estaban inconscientes, vieron una terrible y macabra visión del fin del mundo.
While they were unconscious, they saw a terrible and grim vision of the world's end.Es aquí donde las figuras de cera traen a la vida con macabra vivacidad la masacre del 2 de agosto de 1810,
It is here that wax figures bring to life with macabre vividness the massacre of August 2, 1810,Si lo que deseas es disfrutar de una historia macabra, entonces ve al Palacio del Rey Moro,
If you enjoy a good macabre story, then you should visit the Palace of the Moorish King, which was supposedlyfue surprendido por una improvisa y macabra visión: la inquietante danza de tres esqueletos humanos que salen de un sepulcro.
had been taken by an unexpected and gruesome vision: the disturbing dance of three human skeletons coming out of a burial ground.Al parecer, esto era un tributo a la famosa y macabra broma de la segunda esposa de Enrique, Ana Bolena,
This was apparently a tribute to the famously macabre jest made by Henry's French-educated second wife,
