Examples of using Maker in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
el movimiento del software libre, o el movimiento maker.
like for many years in Fue iniciada en el año 2014 por seis ingenieros de Costa Rica quienes desean empoderar personas para crear start-ups utilizando tendencias maker.
It was initiated in 2014 by six Costa Rican engineers who wanted to empower people to create start-ups utilising all the maker trends and, in this way.El apoyo gubernamental a la expansión de este movimiento en China también ha hecho posible la instauración de una feria Maker.
Government backing for the expansion of the es uno de los defensores de la"nueva revolución industrial" puesta en marcha por el movimiento Maker.
according to Además, apareció junto a Matthew Modine en la película de Tim Hunter, The Maker 1997.
In addition, she appeared alongside Matthew Modine in Tim Hunter's The Maker 1997.El movimiento Maker Quienes son los llamados Makers Maker traducido sería algo así como hacedor, en español la palabra no queda demasiado bien traducida, a mi personalmente me gusta decir creador los makers somos casi como dioses.
The movement Maker Who are the so-called FxPro que no actúan como Market Maker y no tienen riesgo en sus libros,
Barcode Label Maker está diseñado para mejorar la eficiencia de trabajo de todo tipo de usuarios, desde personas que usan su computadora para imprimir etiquetas sencillas,
Barcode Label Maker is designed to improve the work efficiency of every kind of user- from people at home who use their computer for simple Label Printing,espacios escolares Maker primarias e intermedias.
middle school Maker Spaces.el genial Manual de Supervivencia Maker, el Instituto Do It Yourself,
like the awesome Survivor's Manual for makers, the DIY Institute, the Open ShoesEl salón de música se encuentra frente al Maker Space, es un área de uso común a todos los alumnos de la escuela, construido con ladrillo aparente sigue el mismo criterio de ventanas que el Maker, jugando con las sombras proyectadas al interior.
The music classroom in front of the Maker Space, is an area of common use to all students of the school, built in brick following the same criteria of windows as the Maker Space, playing with the shadows projected into the interior.la alta actividad que ha tenido la comunidad maker mundial.
the high activity that has had the world maker community.las etiquetas ZEN y CLUB que hacen posible que cada perfil de holiday maker encuentre el camping que corresponde mejor a sus gustos: ZEN campings Sunêlia privilege a ambiente relajante.
CLUB labels that make it possible for each profile of holiday maker to find the campsite holiday village which matches best to its tastes: ZEN campings Sunêlia privilege a relaxing atmosphere.Cada vez me fascina mas el movimiento maker, para quien no lo conozca, consiste en gente
Every time I love more the maker movement, for those who do not know,Emeka Okafor es una de las figuras más reconocidas del movimiento maker en África, que, apoyándose en el trabajo artesanal,
Emeka Okafor is one of La corriente hacker o el movimiento maker están íntimamente ligados a la sociedad tecnológica
As El movimiento maker y todas las dinámicas que van de su mano, por su carácter marginal, han conseguido colarse por las grietas que los ecosistemas digitales incipientes han abierto en el aislamiento del continente.
Due to its marginal nature, the maker movement and all las comunidades que han abrazado el movimiento maker, el espíritu open source,
Según Anderson, el movimiento Maker comparte tres características transformativas que acortan radicalmente el camino entre idea
According to Anderson, the Maker movement shares three transformative characteristics that radically shorten algunos de estos profesionales han estado trabajando muy activamente en el movimiento maker que hacen hincapié en la democratización del acceso a herramientas
some of these practitioners have been working very actively in the maker movement that emphasize 
