Examples of using Me tengo que ir in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me tengo que ir, pero he vuelto a nuestra gran excursión mañana.
Disculpe, me tengo que ir.
Ahora me tengo que ir.
Perdone, pero me tengo que ir.
Oh, me tengo que ir, mi- mis seminario empieza en pocos minutos.
Andy, me tengo que ir.
Perdón, me tengo que ir.
Ok, me tengo que ir.
Okay, got to run.Me tengo que ir ahora, pero nos vemos en Texas.
I gotta go now, but I will see you back in Texas.Le dije, me tengo que ir a casa.
Mire, realmente me tengo que ir.
Look, I really must go.Me tengo que ir, pero,¿podemos tomar algo alguna vez?
I have to run, but maybe we can Si me tengo que ir, tu te quedas aqui,
If I have to leave, you stay here,CHICA:-{empezando a recoger toda la ropa}- Me tengo que ir.
GIRL:-{beginning Si me disculpas, George, me tengo que ir ahora.
If you will excuse me, George, I have to go now.No, me tengo que ir a casa.
Mamá, me tengo que ir.
Ma, I got to run.Papá, me tengo que ir, y no hay nada que tú puedas hacer.
Dad, I gotta go, and there's nothing you can do about it.Oye, me tengo que ir.
Listen, I have to run.Y ahora disculpa, me tengo que ir porque tengo una votación.
But now please, I need to go, must partecipate 
