MEDIANDO IN ENGLISH TRANSLATION

• mediating

Examples of using Mediando in Spanish and their translations into English

Los seis centros de coordinación de asuntos relacionados con las tierras, establecidos por la Comisión de Tierras, siguieron mediando en las controversias, y la Comisión está tratando de formular una política alternativa de solución de controversias.
Six land coordination centres established by the Land Commission continued to mediate disputes, and the Commission is pursuing the development of an alternative dispute resolution policy.

a menudo mediando entre dos, o más,
often mediating between or among seemingly irreconcilable styles,

organizaciones comunitarias, mediando entre las familias de ingresos bajos
community organizations, by mediating between low-income households

por ejemplo mediando en conflictos de raíz religiosa,
for example, mediating religiously motivated conflict,

marcapasos de las lentas ondas de contracción que mueven el material a lo largo del tracto gastrointestinal, mediando la neurotransmisión de las neuronas motoras a la células blandas del músculo liso.
muscles lining the gut, serving as the generator and pacemaker of the slow waves of contraction which move material along the gastrointestinal tract, mediating neurotransmission from motor neurons to smooth muscle cells.

continúe mediando entre las partes y procure lograr un consenso respecto de las modalidades previstas en las resoluciones 779(1992)
to continue to mediate between the parties and seek consensus on the modalities envisaged under Security Council resolutions 779(1992)

el mantenimiento del niño, entre otras cosas, mediando en los conflictos, sobre todo en casos en
inter alia on conflict mediation, for maintenance of the child,

desempeñan un papel fundamental en la asistencia a los pobres para promocionar sus intereses facilitando el acceso a elementos esenciales, mediando en el intercambio económico
they play a fundamental role in assisting poor people to advance their interests by facilitating access to essential inputs, mediating economic and political exchanges

para resolver conflictos conciliando o mediando, a el tiempo que actúan como investigadores
to resolve conflicts through conciliation or mediation, while also acting as fact-finders

Sin embargo, los circuitos neuronales que median esta acción y su relevancia fisiológica permanecen desconocidos.
However, the neural circuits mediating this activation are mostly uncharacterized.

Las Feromonas han sido implicadas como uno de los factores que median en esta supresión.
Phermones have been implicated as one of the factors mediating this suppression.

Pero hasta ahora nadie conocía los mecanismos fisiológicos básicos que median en esa respuesta.
But until now, nobody knew the basic physiological mechanisms mediating that response.

Científicamente, pudimos aclarar un poco más acerca de los mecanismos que median estos efectos.
Scientifically, we were able to shed further light on the mechanisms mediating these effects.

Aumento mediado, sin bolsillos en la parte trasera(bueno para el culo).
Mid rise, no pockets on the back(good for the bum).

0.1 Target median y Shadows clipping en la máscara en 0,01.
0.1 Target median and Shadows clipping in the mask 0,01.

0.2 Target median y Shadows clipping en la máscara en 0,02.
0.2 Target median and Shadows clipping in the mask 0,02.

El AMERP, un tratado internacional mediado por la FAO, entró en vigor en 2016.
The PSMA, an international treaty brokered by FAO, entered into force in 2016.

Traducir median value de inglés a español.
Translate median value from English to Spanish.

Impresión: Straub Druck+ Medien- Schramberg Esta información no es vinculante.
Printed by: Straub Druck+ Medien- Schramberg This information is non-binding.

La marca PPV Medien figura desde 1999 en nuestro programa.
PPV Medien has been a part of our range since 1999.