Examples of using Medite in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Medite en cuanto al párrafo que comienza en la parte inferior de la página 233.
Medite en cómo Pablo ve su servicio misionero en el versículo 16.
Medite en los cambios que el Espíritu Santo puede realizar en su vida.
Medite sobre estos principios durante la semana como parte de su preparación.
As part of your preparation, ponder these principles throughout the week.Ahora medite en una segunda observación a partir de este texto para apoyar esta interpretación.
Now consider a second observation from this text to support this understanding.Medite sobre su situación laboral futura.
Think about your future work situation.Medite las verdades anteriores
Ponder the above truthsAhora medite en el título Hijo del Hombre.
Now consider the title Son of Man.Medite sobre ello.
Think about it.Medite sobre la sección que comienza en la página 264.
Ponder the section beginning on page 250.Medite cuidadosamente en esa definición, déjela arder en su mente”.
Carefully consider this definition, letting it burn into your mind.Deja que medite la propuesta.
Let me think about that proposition.Sin decir palabra alguna, medite en su corazón las palabras que ha oído.
Without saying a word, ponder in your heart the words you have heard.Medite acerca… de lo que le he dicho.
Think about what I have told you.En ambos casos mi ruego urgente es el mismo: medite en Cristo.
In both cases my urgent plea is the same: consider Christ.Ore y medite sobre lo que puede hacer para seguir el ejemplo del Salvador.
Pray and ponder what you can do to follow the Savior's example.Quien medite en el versículo en que Allah dijo(traducción del significado).
Que sea la última cosa que tu corazón medite por las noches”.
Let it be the last thing your heart ponders at night.”.Lo medite y descubrí que lo peor de mí saca lo mejor de ti.
papel cerca cuando medite.
