MELANOMAS IN ENGLISH TRANSLATION

• melanomas
• melanoma

Examples of using Melanomas in Spanish and their translations into English

adolescentes ya que se incrementa el riesgo de desarrollar cáncer epitelial de la piel y melanomas malignos en etapas posteriores de su vida.
adolescents as it increases risk of developing epithelial skin cancer and malignant melanomas later in life.

de autocontrol cutáneo permiten diagnosticar melanomas más finos
self-control campaigns allow for finer melanoma detection, and thus,

En general, parece ser que las mutaciones puntuales son predominantes en los casos de melanomas familiares mientras que las deleciones constituyen la forma más frecuente de inactivación en los melanomas esporádicos.
In general, it seems that point mutations are predominant in cases of melanomas family while deletions are the most common form of inactivation in sporadic melanomas.

Diámetro- Los melanomas generalmente son mayores de 6 mm. de diámetro,
Diameter: The mole is usually greater than 6 millimeters when diagnosed,

Entre los tumores afectados por el cobre se encuentran los melanomas, el tumor de piel más agresivo y con una alta incidencia.
Among copper affected tumors are melanomas, the most aggressive skin tumor with a high incidence.

Los cánceres más comunes en las mujeres en edad reproductiva son los de mama, los melanomas, los de cuello de útero, los linfomas no-Hodgkin
The most common types of cancer diagnosed under the age of 40 years are breast cancer, melanoma, cervical cancer,

Para los melanomas de coroides la terapia de elección suele ser la braquiterapia,
For choroidal melanomas, the therapy of choice is normally brachytherapy,

El tumor se localiza mediante una lupa de exploración del fondo del ojo o bien mediante transiluminación ya que los melanomas de coroides como son pigmentados producen un transiluminación muy opaca y se distinguen muy bien de la pared blanca del globo ocular.
The tumour is located by means of a magnifying glass for examining the fundus or transillumination, in which the pigmented nature of choroidal melanomas produce a very opaque transillumination in contrast to the white wall of the eyeball.

Pueden ser encontradas en melanomas, en el 100% de schwannomas,
It can be found in melanomas, 100% of schwannomas,

en IVAMI realizamos la detección de mutaciones asociadas al desarrollo de melanomas cutáneos malignos, mediante la amplificación completa por
in IVAMI perform mutation detection associated with the development of malignant cutaneous melanomas, by complete PCR amplification of the exons of the CDKN2A,

causantes del envejecimiento prematuro y el desarrollo de melanomas.
responsible for premature ageing and the appearance of melanomas.

cáncer de la vesícula biliar, melanomas, cáncer gastrointestinal,
gallbladder cancer, melanomas, gastrointestinal cancer,

en el carcinoma colorrectal o en los melanomas, mientras que el síndrome de Li Fraumeni está asociado a una gran variedad de tumores.
colorectal carcinoma or melanomas, while the Li Fraumeni syndrome is associated with a variety of tumors.

asociadas al desarrollo de melanomas cutáneos malignos- véase Melanoma cutáneo maligno- Genes CDKN2A y CDK4.
associated with the development of malignant cutaneous melanomas are associated- see cutaneous malignant melanoma- Genes CDKN2A and CDK4.

se asocian, por tanto, a casos de melanomas esporádicos sin historia familiar y a casos de familias con múltiples casos de melanomas.
associated therefore sporadic cases of melanomas without family history and cases of families with multiple cases of melanomas.

las máquinas diagnostican mejor que los médicos dermatólogos los melanomas utilizando fotografías de lunares tomadas sobre la piel con teléfonos móviles,
machines are better than dermatologists at diagnosing melanomas using photographs of skin moles taken with mobile phone cameras;

Este número de Pigment Cell and Melanoma Research, publicado en enero de 2014, pone de relieve el interés de los análisis comparativos de los melanomas caninos y humanos del laboratorio de Rennes(Cadieu
This issue of Pigment Cell and Melanoma Research, published in January 2014, focuses on the value of comparative studies of melanomas in dogs and humans, witnessed by the journal's cover

Se sugiere comenzar el estudio por la amplificación mediante PCR seguida de secuenciación del gen CDKN2A en caso de que existan antecedentes familiares de melanomas y, en caso de resultar necesario,
It is suggested to start the study by PCR amplification followed by sequencing CDKN2A if prior family history of melanomas and, if found necessary,

Esto podría ser un MELANOMA, es decir un tipo de cáncer de la piel.
This could be a MELANOMA, a type of skin cancer.

Fue una decisión compleja elegir el MELANOMA para comenzar a aplicar esta estrategia.
It was a complex decision choose MELANOMA to begin implementing this strategy.