Examples of using Mi asistente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi asistente me engañó para hacerme venir.
¿Por qué?¿La muerte de mi asistente?
Based on what, the death of my adjutant?Mi asistente hizo una pequeña investigación.
I had my clerk do a little research.Obviamente, mi asistente es la que está alterada.
Obviously my maid is the one who is disturbed.Mi asistente estaba enloquecido porque la situación se me estaba poniendo en contra.
My clerk's freaking out because Ella es… mi asistente, Jennifer.
Mi asistente también es utilizado cuando llega un nuevo MP.
The My Assistant is also used when a new PM arrives.Mi asistente me tenía que levantarme después de dormir dos horas.
My valet had to get me up after two hours' sleep.A partir de ahora serás mi asistente en todas mis operaciones.
Comenzó siendo mi asistente, pero ahora es abogado.
He started off as my paralegal, but he's a lawyer now.Cuando mi asistente vio el cuerpo,
After my assistant noticed the body,Sé mi asistente."¿Recuerdas el sombrero?
Be my deputy." And remember, the hat?Mi asistente no tiene bolígrafo.
My assistant's penless.Mi asistente puso los nombres de sus compañeros en el tablero del pasillo.
My TA posted your team partner's names on the board in the hallway.Mi asistente, Héctor Vásquez.
This is my assistant, Hector Vasquez.Mi asistente me llamó a mitad de la noche.
I got a call from my clerk in the middle of the night.¿Mi asistente no está ahí?
Is my assistant…?Que mi asistente no sea acusado de proxenetismo.
Bueno, mi asistente el mundo tiene trabajo,
Well, my assistant's got work,Es mi asistente.
He's my T.A.
