Examples of using Mi bata in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
O cuando se comió mi bata.
Cuando me desperté, lo único que tenías puesto era… mi bata.
When I came to, all you had on was… my bathrobe.Aquí está mi bata.
Here is my robe.¿Dónde está mi bata?
Where is my bathrobe?La billetera estaba encima de mi bata.
No tengo que vagar a través de la casa de mi bata.
I don't have to wander through the house in my robe.Se ha sentado sobre mi bata.
You're sitting on my robe.Y cuando termines conmigo voy a llegar a casa tambaleando en mi bata.
And then when you're done with me, I will stagger home in my robe.Y ésa es mi bata.
And that's my robe.¿Esa no es mi bata?
Is not my robes?Sé que te gusta llevar mi bata cuando no estoy allí.
I know you like to wear my dressing gown when I'm not there.Me puse mi bata, preguntándome qué demonios me ha pasado.
I pulled on my dressing gown wondering what the hell got into me.¿Dónde está mi bata cuando la necesito?"?
Where's my housecoat when I need it?Me darías mi bata,¿por favor?
Would you hand me my robe, please?Sé que es mi bata.
I know it's my dressing gown.Condesa, puede usted por favor tráigame mi bata?
Countess, can you please bring me my dressing gown?Cole, esa es mi bata.
Cole, you're wearing my scrubs.Acabo de notar una mancha en mi bata.
¿Qué haces con mi bata?
What are you doing with my robe on?¿Por qué este tipo lleva puesta mi bata?
Why is he wearing my dressing gown?
