Examples of using Moldava in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Junto al puente de Joraskuv en el río Moldava, el Botel Matylda es un barco hotel de gama media- una de las cinco de Praga.
Next to the Joraskuv Bridge on the Vltava River, Botel Matylda is an mid-range boat hotel-- one of five in Prague.Sabes, mi madrastra es moldava, así que tenemos muchas salchichas nativas en la casa en Londres.
El Hotel Gold se encuentra en un parque municipal a orillas del río Moldava, cerca del centro histórico de Český Krumlov.
Hotel Gold is located in a municipal park on the banks of the Vltava river, close to the historical centre of Český Krumlov.Si tu nacionalidad es albanesa o moldava y viajas a Italia,
If your nationality is Albanian or Moldovan and you're traveling to Italy,La riqueza natural intocada de la región moldava septentrional pasó a ser conocida como la estepa de Bălți sólo a comienzos del último siglo.
The untouched natural richness of the northern Moldavian region became known as Bălți steppe only in the beginning of the last century.
hay realmente no es una mejor manera de verlo entonces por el crucero por el río Moldava.
many different angles but there truly isn't a better way to see it then by cruising down the Vltava River.Por esas tierras corren los ríos Elba, Moldava y Morava, que han inspirado novelas llenas de intrigas palaciegas y amores caballerescos.
Through these lands run the Elba, Moldava, and Morava rivers, which have inspires novels filled with courtly love and intrigue.ucraniana, moldava, romaní,
Ukrainian, Moldovan, Roma, Lithuanian,La Constitución de la República Socialista Soviética Moldava(1941) fue la ley fundamental de la RSS de Moldavia adoptada en 1941.
The Constitution of the Moldavian Soviet Socialist Republic(1941) was the fundamental law of the Moldovan SSR, adopted in 1941.Se encuentra a unos 300 metros de la plaza Přemysla Otakara II, en el parque en la confluencia de los ríos Moldava y Malše.
It is located about 300 meters from the Přemysl Otakar II Square in a park at the confluence of the rivers Vltava and Malše.La ciudadanía moldava se puede otorgar sobre la base de acuerdos internacionales suscritos por la República de Moldova.
Moldovan citizenship can be granted based on international agreements signed by the Republic of Moldova.En 1924 Stalin creó una República Soviética Socialista Autónoma Moldava dentro de Ucrania, con su capital en el pueblo ucraniano de Balta.
The Moldavian Autonomous Soviet Socialist Republic was created in Ukraine in 1924, with Balta as its capital.que era casi direktly en el Moldava.
which was almost direktly at the Moldau.Actualmente estás viendo el pronóstico del tiempo para la Ciudad de Moldava nad Bodvou.
Directory and geographical data You are viewing the weather forecast in Moldava nad Bodvou.El término lengua moldava era usado en la antigua Unión Soviética para describir un dialecto virtualmente igual al idioma rumano entre los años 1940 y 1989.
Moldovan language is the term used in the former Soviet Union for a virtually identical dialect of the Romanian language during 1940-1989.Dicha reglamentación se extiende hasta los 18 años para los pasajeros de nacionalidad moldava.
This rule has been extended to up to 18 years old for passengers of Moldavian nationality.tiendas de moda y cruceros por el río Moldava.
there are fashion boutiques and cruises on the Moldava River.en pequeños botes en el Moldava.
in little boats on the Moldau.Además de las sanciones descritas al tratar del artículo 1, la legislación moldava prevé también lo siguiente.
In addition to the sanctions described under article 1, Moldovan legislation also provides for the following.con el fin de controlar el paso por el Moldava.
with the purpose of controlling the passing through the Moldavian.
