Examples of using Momento angular in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
cuando se combina con la conservación del momento angular específico en uno de los ábsides de la órbita,
when combined with conservation of specific angular momentum at one of the orbit's apsides, simplifies to:Después, obtenemos las fórmulas de los momentos angulares, incluyendo el efecto gravitomagnético.
Then, we obtain the angular momenta formulae, which include the gravitomagnetic effect.¿Y qué hay de las reglas arbitrarias respecto a los momentos angulares?
And why the arbitrary rules about angular momenta?La aplicación del acoplamiento del momento angular es útil cuando hay una interacción entre subsistemas que, sin ella, tendrían momentos angulares conservados.
Application of angular momentum coupling is useful when there is an interaction between subsystems that, without interaction, would have conserved angular momentum.este tipo de acoplamiento también se produce entre momentos angulares pertenecientes a distintos espacios de Hilbert de un mismo objeto,
coupling also exists between angular momenta belonging to different Hilbert spaces of a single object,La construcción de estados propios del momento angular total a partir de los estados propios de los momentos angulares de los subsistemas individuales se denomina acoplamiento del momento angular.
The building of eigenstates of the total conserved angular momentum from the angular momentum eigenstates of the individual subsystems is referred to as angular momentum coupling.incluyendo la regla de la suma vectorial de dos momentos angulares mecánico-cuánticos, J1 y J2.
including the rule of vector addition of two quantum-mechanical angular momenta J1 and J2.las formas y los momentos angulares de los halos de materia oscura.
shapes and angular momenta of dark matter haloes.alrededor del 98% de este efecto es producido por los momentos angulares de la órbita de los cuatro planetas jovianos Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.
about 98% of this effect is contributed by the orbital angular momenta of the four jovian planets Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune.El plano invariable simplemente se deriva de la suma de los momentos angulares, y es"invariable" en todo el sistema,
The invariable plane is simply derived from the sum of angular momenta, and is"invariable" over the entire system,Los colectivos de partículas también tienen momentos angulares y los correspondientes números cuánticos, y bajo diferentes condiciones los momentos angulares de las partes se suman en diferentes formas resultando en diferentes momentos angulares globales.
Collections of particles also have angular momenta and corresponding quantum numbers, and under different circumstances the angular momenta of the parts couple in different ways to form the angular momentum of the whole.Que facilita la transmisión de torques y momentos angulares entre las extremidades inferiores y superiores durante la realización de habilidades deportivas,
As it facilitates the transmission of torques and angular moments between the lower and upper limbs during the performance of sports skills,tiene un autovalor de CP +1, puede desintegrarse en dos piones, o en tres piones con una combinación de momentos angulares adecuada.
has a CP eigenvalue of +1, it can decay to two pions or with a proper choice of angular momentum, to three pions.O dos partículas cargadas, cada una con un momento angular bien definido, pueden interaccionar por fuerzas de Coulomb, y entonces es útil acoplar los momentos angulares de cada partícula resultando en un momento angular total, como paso para la resolución de la ecuación de Schrödinger de dos partículas.
Or two charged particles, each with a well-defined angular momentum, may interact by Coulomb forces, in which case coupling of the two one-particle angular momenta to a total angular momentum is a useful step in the solution of the two-particle Schrödinger equation.Momento angular total del número cuántico.
Total angular momentum quantum number HistoryEdit.Pero su momento angular es siempre el mismo.
Her angular momentum is the same.Esto significa que la Tierra está perdiendo momento angular.
This means that the earth is losing angular momentum.conservación del momento angular.
conservation of angular momentum.La conservación del momento angular y las bicicletas.
The conservation of angular momentum and bicycles.La paradoja del momento angular del Sol.
Paradox of the angular momentum of the Sun.
