Examples of using Moquillo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Frecuentemente sucumben a enfermedades como la rabia y el moquillo, y además últimamente se han convertido en las víctimas de las trampas de animales problemáticos.
They often succumb to diseases such as rabies and canine distemper, and in more recent times have started to become victims of traps set out for problem animals.Las nutrias de río pueden ser víctimas de moquillo, la rabia, enfermedades de las vías respiratorias, e infecciones urinaria.
North American river otters may be victims of canine distemper, rabies, respiratory tract disease, and urinary infection.el pasado Diciembre y a la enfermedad del moquillo.
a bite from a snake and canine distemper disease all within 6 months.son una fuerte evidencia del moquillo.
occurring in unvaccinated dogs strongly indicate canine distemper.Aunque el antígeno del moquillo canino(distemper) se ha detectado en el cerebro de algunos perros con encefalitis del perro viejo por tinción con anticuerpos fluorescentes,
Although canine El VPPR se ha clasificado dentro del género Morbillivirus de la familia Paramyxoviridae(Gibbs et a el1979) teniendo en cuenta su semejanza con los virus de la peste bovina, el moquillo canino y el sarampión.
On the basis of its similarities to rinderpest, canine distemper and measles viruses, PPRV has been classified within the genus Morbillivirus in the family Paramyxoviridae Gibbs et al., 1979.las calles, son revisados por un veterinario que realiza las analíticas básicas para las enfermedades comunes: moquillo, filaria, erlichia,
are checked by a vet who perform all the basic tests for the most common illnesses such as distemper, filarial, ehrlichia,La falta de inmunidad adquirida ante CDV en los lobos de esta región del norte de España podría predisponerles a una alta tasa de mortalidad en caso de que se produjera la difusión del moquillo desde los perros.
The absence of acquired immunity against CDV in this population may predispose it to an elevated rate of mortality in the event of a distemper spill-over via dogs.los síntomas no están asociados con otro tipo de condiciones, como el moquillo o la tos de las perreras.
symptoms aren't associated with any other conditions, such as distemper or kennel cough.Parvo virus, Moquillo, Adenovirus, Hepatitis y Parainfluenza.
Parvo virus, Distemper, Adenovirus, Hepatitis and Parainfluenza.La Infección por morbillivirus en otros grupos taxonómicos de hospedadores se añadió ya que el morbillivirus, excepto el del moquillo, la peste bovina y PPR continúan causando graves epidemias en especies silvestres
Infection with morbillivirus in other taxonomic groups of hosts was added because morbilliviruses other than canine distemper, rinderpest and PPR continue to cause important epidemics in wild speciescon frecuencia mueren de moquillo, o esterilizado, para el que las hembras corren el riesgo de muerte a causa de la anemia durante los calores,
then often die of distemper, or sterilized, for which the females at risk of death from anemia during the heats,hipermetría incoordinada, se puede observar en perros adultos sin antecedentes de signos relacionados con el moquillo canino(distemper) sistémico.
can be seen in adult dogs with no history of signs related to canine distemperla vacunación contra el moquillo, que incluye una primera inyección 6-8 semanas de edad
the vaccination against canine distemper, that includes a first injection 6-8 weeks of ageun solo caso de moquillo en las bases argentinas ni de ninguna otra nacionalidad,
not a single case of canine distemper was registered in the Argentine basesa menudo tienen la primera vacuna para moquillo canino y la identificación de microchip,
often have the first vaccine for canine distemper and microchip identification,No pasa ni un mes sin tener nuevos casos de MOQUILLO en nuestro cantón.
Not a month passes that we don't receive reports about new DISTEMPER cases in our county.¡Sólo los perros tienen moquillo!
Only dogs get distemper!Nada, ni lombrices, ni moquillo.
Anything else? Nothing, no worms, no distemper.Vejez, accidente, gripe A, moquillo.
Old age, accident, Spanish flu, distemper.
