PLAGUE IN SPANISH TRANSLATION

• plaga
• peste
• azote
• mortandad
• lacra
• afectan
• asolan
• azotan
• aquejan
• atormentan
• acosan
• pestilencia

Examples of using Plague in English and their translations into Spanish

big wishes plague us.
grandes deseos nos acosan.

What are some of the obsessive thoughts that plague your mind?
¿Cuáles son algunos de tus pensamientos obsesivos que atormentan tu mente?

He called for action to stop this world-wide plague.
Pidió acciones para detener esta lacra a nivel mundial.

The African continent has been hardest hit by this modern-day plague.
El continente africano ha sido el más afectado por este azote contemporáneo.

Therefore the Lord sent a plague upon Israel, and seventy thousand Israelites died.
Así Jehová envió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.

Plague went before him, and pestilence followed his feet.
La mortandad va delante de él, y de sus pies salen llamaradas.

Suppress the demons that plague the night.
Reprime los demonios que acosan en la noche.

The public plays a major role in the collaborative efforts to combat this plague.
El público tiene un papel fundamental que desempeñar en la cooperación contra esa lacra.

Brian and Claire, plague him with fear and worry daily.
Claire y Brian, lo atormentan con miedo y preocupaciones todos los días.

So Adonai sent a plague upon Israel, and 70,000 men of Israel fell.
Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.

And Phinehas standeth, and executeth judgment, And the plague is restrained.
Entonces se puso Finees, y juzgó; y se detuvo la mortandad.

In Kooperation ever increasing number of local and regional ecological catastrophes plague humanity.
Cada vez más catástrofes ecológicas locales y regionales acosan a la humanidad.

The one who is far off will die by plague;
El que estuviere lejos, morirá de pestilencia;

And those that died in that plague were twenty-four thousand.
Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil.

These challenges are aggravated by other ills that plague our day-to-day existence.
Esos desafíos se ven agravados por otras dificultades que nos acosan en la existencia diaria.

Those who died by the plague were 24,000.
Los que murieron en la mortandad fueron 24.000.

I will execute judgment upon him with plague and bloodshed;
Y yo litigaré contra él con pestilencia y con sangre;

And those who died by the plague were twenty-four thousand.
Y murieron de aquella mortandad veinticuatro mil.

I will execute judgment on him with plague and bloodshed;
Y yo litigaré con él con pestilencia y con sangre;

But gave over their life to the plague.
Sino que entregó su vida a la mortandad.