Examples of using Mor in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ta holka byla už od začátku jako mor.
Co s nimi provedeš, až je zastřelíš? Mor, říkali!
What're you going to do with them after they're shot? Plagued, they said!Je tu mor, zachraň se.
Jakmile mor překročil jejich močál, zabil je také.
And once the pestilence crossed their marsh it killed them too.Mor tohohle města.
Je to mor, chodící symbol slabosti.
He's a scourge, a walking symbol of weakness.Bramborový mor v polovině minulého století byl začátkem katastrofálního hladomoru.
Ale bylo to jako mor…. úplná nemoc.
But… was like a scourge… a disease.Jeho přítomnost byla jako mor, který tu oblast obrátil ve smrt.
His presence was like a pestilence that turned the area into death.Mor a rebélie musejí být pod kontrolou.
Outbreaks of plague and rebellion must be controlled.Černý mor, Tosh.
Jde o mor, plicní mor. .
It's a plague case, pneumonic.Mor je pověra.
Myslíte mor v mercedesu kabrio
You mean, evil with the convertible MercedesMor je člověk.
Evil is a man.Mor je vrahem a teroristou.
Bubonic's a murderer and a terrorist.A pokud má někdo opravdu mor, tak bude následovat chaos.
And if anyone is truly ill with plague, chaos will follow.Ale ten mor, to je šeredná věc.
All this about the plague is awful.Je to jako mor. Takže ta spálená těla prve, to nebylo kvůli moru.
So the burned corpse earlier wasn't from a plague… The demons are the Už jsem viděl mor předtím, ve Scarborough.
I have seen the pestilence before, in Scarborough.
