Examples of using Moretones in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
También podría presentar moretones o molestia en el sitio de la inyección de la aguja.
You may also have bruising or discomfort at the needle injection site.Además de los moretones y en casos raros, quemaduras e infecciones.
In addition to bruising and in rare cases, burns and infection.¿Cree que los moretones pueden haber sido causados por maltrato?
Do you think that the bruising may have been caused by abuse?Cuando veo los moretones en tus hermosos brazos… me hierve la sangre.
When I look at those bruises on your beautiful face… my blood burns.Mire todos los moretones que tengo por todo mi cuerpo".
Look at the bruises all over my body.".Doc. tomó fotos infrarrojas de los moretones en pecho y espalda del entrenador Burns.
Doc took I.R. photos of the bruising on Coach Burns' chest and back.Usted podría presentar moretones y dolor leve en su espalda o abdomen.
You may also have bruising and minor pain in your back or abdomen.Moretones, abolladuras, rotura de huesos.
Es posible que presente moretones, dolor e inflamación de la mano lesionada.
You may have bruising, pain, and swelling of your injured hand.Los moretones y la hinchazón son parte del proceso normal de recuperación.
The bruising and swelling is all part of Usted podría presentar moretones o malestar en el área dónde se realizó la biopsia.
You may have bruising or discomfort in the area where the biopsy was done.Esto puede ocasionar moretones, sangrado o muerte del tejido cerebral.
This can result in bruising, bleeding, or death of the brain tissue.Usted podría presentar inflamación y moretones en el sitio de la biopsia.
You may have bruising or swelling at the biopsy site.Es normal tener moretones y dolor en el área donde le insertaron el catéter.
It is normal to have a bruise and soreness where the catheter went in.Juzgando por los moretones en su cuello, ya lo hizo.
By Con el tiempo, estas moretones se vuelven amarillo-verdosos
Over time the bruise turns yellow-greenEvitemos los moretones en esa piel tan bonita.
Let's not bruise that pretty, pretty skin.Al juzgar por los moretones en el cuello, fue estrangulada hasta la muerte.
Judging by the bruising on Me haría moretones a mí.
It would bruise the hell out of me.Tengo moretones para demostrarlo.
I got the bruises to prove it.
