Examples of using Bruises in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't worry about her bumps and bruises.
No se preocupe por los choques y magullones.How did you get these bruises?
¿Cómo te has hecho esas moraduras?You will be very conscious of your appearance and any scars or bruises.
Estará muy consciente de su apariencia y de las cicatrices y los magullones.Was he coming home with bruises?
¿Venía a casa con moraduras?Cutting out any bruises or damaged parts,
No bruises, no rashes, no cuts.
Look over your tomatoes to make sure they do not have any bruises.[1].
Revísalos para asegurarte de que no tengan ninguna magulladura.[1].If you agree, photographs will be taken of any bruises you have.
Si usted da su permiso, le tomarán fotografías de cualquier magulladura que tenga.Any cuts, any bruises?
Algún raspón,¿alguna magulladura?The infusion of embalming fluid increases the stainability of bruises on the dermis.
El fluido de embalsamar aumenta la capacidad de magulladura de la dermis.I don't see any bruises.
No veo ninguna magulladura.Bruises, swelling, or scratches on the abdomen Nausea or vomiting.
Any possible remaining bruises can be covered with makeup.
Cualquier posible moretón restante durante esta etapa puede cubrirse con maquillaje.Heel Bruises can become very difficult to cure if you don't rest.
For healing bruises, this will be yellow
Para crear un moretón que está sanando,These bruises(called purpura) are caused by bleeding under the skin.
El moretón se forma a partir de sangre que se acumula debajo de la piel.Also make note of any bruises, wounds, or marks on the skin.
Asimismo, toma nota de cualquier moretón, herida o marca en la piel.Any bruises?” Steve buckled his belt.
¿Algún moretón?-Steve se puso el cinto.You don't have any visible bruises.- She go for the kidneys?
No tienes ningún moretón visible.¿Te dio en los riñones?No bruises or scratches on his hands.
Ninguna contusión o rasguños en sus manos.
