MUTABLES IN ENGLISH TRANSLATION

• mutable
• changing
• changeable

Examples of using Mutables in Spanish and their translations into English

privados con múltiples objetivos políticos, a veces en conflicto y otras veces mutables.
private players with multiple, often conflicting and at times changing political objectives.

simplemente la expresión de las grandes Vidas mutables, sin embargo, son vidas espiritualmente fijas e iniciadas.
are simply the expression of great mutable, and yet fixed and initiated spiritual Lives.

con todo el respeto a ciertos lefebvrianos que" adoran" más el accidente externo y mutable de la Latinorum en lugar de la sustancia, de la Eucaristía, que es Cristo eterno e inmutable, presente, vivo y verdadero, independientemente de los accidentes externos que son por su propia naturaleza mutables.
with all due respect to certain Lefebvrians that"worship" plus the external accident and changing the Latin rather than the substance of the Eucharist which is Christ the eternal and immutable, This living and true, regardless of the external accidents which are by their very nature changing.

En apariencia mutable, como todo debe ser.
Seemingly changeable, as all else must be.

Las nuevas teologías veían la naturaleza humana como mutable por conversión, por renacimiento.
The new theologies saw human nature as changeable by conversion, by a rebirth.

A Elizabet Cerviño le perturba el carácter efímero y siempre mutable del mundo.
Elizabet Cerviño finds disturbing the world's ephemeral and always changing character.

Una de ellas es el testimonio mortal- mutable, perecedero e irreal.
One is the mortal testimony, changing, dying, unreal.

En Sagitario, el tercer signo mutable, alma y personalidad se funden,
In Sagittarius the third mutable sign, soul

Esta vivencia de lo mutable(tiempo) ha evolucionado a vivir de lo inmutable(atemporalidad).
With this living from the changeable(time) has evolved into living from the unchangeable(timelessness).

El signo mutable de tierra de Virgo está regido por Mercurio en el plano terrenal,
The mutable earthy sign of Virgo is ruled by Mercury on the worldly plane

Haga lo mismo en la columna de mutabilidad, con"1" siendo completamente mutable,"2" parcialmente mutable, y"3" factores que no pueden cambiar.
Do the same in the column labeled"Changeability," with one"1" being completely changeable, two"2" being partially changeable, and three"3" for factors you are unable to change.

Todo lo demás, su muy variado y mutable ambiente, sólo puede existir a través de ellos mismos
All else, their quite diversified and changing surroundings, can only exist through them

la danza es un arte vivo, mutable.
demonstration that dance is a living art, mutable.

Lo que es fluido y mutable en Géminis, produce en la conciencia el gran cambio que diferencia al iniciado del discípulo.
That which is fluid and changeable in Gemini produces the great shift in consciousness which distinguishes the initiate from the disciple.

Por ejemplo: Si uno de ellos afirma que la Verdad es mutable, él o ella no es una maestro espiritual genuino.
For instance: if one of them affirms that the Truth is mutable, he or she is not a genuine spiritual teacher.

Esto significa que podemos utilizar la sabiduría para librarnos del sufrimiento, puesto que la felicidad mutable es la raíz del sufrimiento.
This means that we can use wisdom to liberate from suffering, since changeable happiness is the root of suffering.

La única forma de obtener un manipulador de datos inmutables desde un soporte de datos es obtener uno mutable y luego usar asImmutable.
The only way to obtain an immutable data manipulator from a data holder is obtaining a mutable one and then using asImmutable.

Ese fraccionamiento en diferentes almas individuales convertiría al Supremo en algo seccionable o mutable, lo cual contrariaría el principio de que el Alma Suprema es inmutable.
Such cutting into different individual souls would make the Supreme cleavable or changeable, against the principle of the Supreme Soul's being unchangeable.

Esta fotografía se ubica entre lo sedentario y lo mutable, entre la penumbra y la luz de la existencia humana.
That photograph is located between sedentariy nature and mutability, between penumbra and the light of human beings' existence.

La Fuerza Fénix es una manifestación inmortal y mutable de la fuerza primordial universal de la vida y la pasión.
The Phoenix Force is an immortal and immutable manifestation of the universal force of life and passion.