NÚMERO DE PREGUNTAS IN ENGLISH TRANSLATION

• number of questions
• number of inquiries

Examples of using Número de preguntas in Spanish and their translations into English

en la que se reduce sustancialmente el número de preguntas, se eliminan las tres series de preguntas
reducing substantially the number of questions, avoiding having three strings of questions

lo que explica el gran número de preguntas formuladas a la delegación.
which was the reason for the many questions posed to the delegation.

16 de la resolución para limitar el número de preguntas formuladas en la lista de cuestiones previa a la presentación de informes.
in paragraphs 1 and 16 of the resolution to limit the number of questions asked in the list of issues prior to reporting.

no era práctico establecer un límite al número de preguntas formuladas y que la cifra de 25 podía servir
the Chairs were generally of the view that a limit on the number of questions asked was not practical and that the figure

contestado un gran número de preguntas, señalando que las todavía pendientes serán contestadas.
answered a great many questions noting that those questions that remain will be answered.

el Comité no consideraba viable limitar el número de preguntas a 25, como se sugería en la nota de antecedentes sobre el procedimiento simplificado de presentación de informes
the Committee did not deem it feasible to limit the number of questions to 25, as suggested in the background note on the simplified reporting procedure

Mirando al futuro: indicadores múltiples del cruce de fronteras La complejidad de las modalidades del tráfico ilícito de migrantes plantea cierto número de preguntas sobre la forma en que ha de cuantificarse el fenómeno
The way forward: multiple border crossing indicators The complexity of the modalities of smuggling of migrants raises a number of questions on how to quantify phenomenon

es un grupo de conjeturas relacionadas sobre el número de preguntas del tipo"¿Hay un borde entre el vértice"u"
is a group of related conjectures about the number of questions of the form"Is there an edge between vertex u

en su siguiente período ordinario de sesiones, y limitar el número de preguntas a un máximo de 25.
and to limit the number of questions in those lists to a maximum of 25 questions..

relativa a la lucha contra el terrorismo contiene un cierto número de preguntas acerca del informe que la Jamahiriya Árabe Libia presentó al Comité el 26 de diciembre de 2001, en relación con las medidas adoptadas por Libia para aplicar esta resolución.
pursuant to resolution 1373(2001) concerning counter-terrorism contains a number of questions relating to the report of the Libyan Arab Jamahiriya submitted to the Committee on 26 December 2001 on the steps taken by Libya to implement that resolution.

la siguiente entre Dr Pepper/Hires,etc. El número de preguntas es una función del número de marcas y puede ser calculado como Q N(N- 1)/ 2 donde Q es el número de preguntas y N es el número de marcas.
the next for Coke/Hires rootbeer, the next for Pepsi/Dr Pepper, the next for Dr Pepper/Hires rootbeer, etc. The number of questions is a function of the number of brands and can be calculated as Q N( N- 1)/ 2{\displaystyle Q=N(N-1)/2} where Q is the number of questions and N is the number of brands.

Además, debería alentarse a los órganos creados en virtud de tratados a establecer un límite del número de preguntas incluidas, por ejemplo mediante un cuestionario modelo del procedimiento simplificado de presentación de informes con 25 preguntas
In addition, the treaty bodies should be encouraged to set a limit on the number of questions included, such as through a model simplified reporting procedure questionnaire containing a maximum of 25 questions/ 2,500 words,

de informes con arreglo a los tratados internacionales de derechos humanos, incluidas orientaciones relativas a la preparación de un documento básico común y de informes sobre tratados específicos"(HRI/MC/2006/3 y Corr.1) en el proceso de"> presentación de informes tradicional, y si se limita el número de preguntas véase el apartado 4.2.3.
the international human rights treaties, including guidelines on a common core document and treaty-specific documents"(HRI/MC/2006/3 and Corr.1)"> under the traditional reporting procedure, and if a limit were set to the number of questions posed.

El progreso absoluto indica únicamente el número de pregunta(por ejemplo,“Pregunta 3”).
Absolute Progress lists just the question number(for example,“Question 3”).

Números de preguntas Mostrar u ocultar la numeración automática de las preguntas..
Question Numbers Show or hide automatic question numbering..

Puede seleccionar un número de pregunta para saltar a esa pregunta..
You can select a question number to jump to that question..

No puedes cambiar el color de los números de preguntas.
You can't change the color of the question numbers.

Resume los puntos principales de la discusión por tema y número de pregunta.
Summarize the main points of the discussion by theme and question number.

Los números de pregunta aparecen en negrita regular(por ejemplo,“HH1”).
Question numbers appear in regular bold font(for example,“HH1”).

Apoya la idea de reducir el número de pregunta de la lista de cuestiones.
He endorsed the idea of reducing the number of questions in the list of issues.