NETSUPPORT IN ENGLISH TRANSLATION

• netsupport

Examples of using Netsupport in Spanish and their translations into English

Cuando esta opción está seleccionada, los datos de inventario de DNA se pueden mostrar en un elemento en NetSupport ServiceDesk.
When this option is checked the Inventory Data from DNA can be displayed on an item on the NetSupport ServiceDesk.

Nota: Esta opción se puede deshabilitar en el Cliente en la sección Configuración de Cliente del configurador del Cliente de NetSupport Manager.
Note: This option can be disabled at the Client in the Client settings section of the NetSupport Manager Client Configurator.

Se recomienda instalar también el componente Cliente con el fin de utilizar todas las funciones de NetSupport, por ejemplo Mostrar.
It is recommended that the Client component is also installed in order to use the full range of NetSupport Manager functions, for example Show.

Dirección de Gateway: Introduzca la dirección IP de la estación de trabajo donde está instalado el componente NetSupport Gateway.
Gateway Address: Enter the IP address of the workstation where the NetSupport Gateway component is installed.

El Cliente NetSupport Manager para Chrome OS se puede usar con las licencias existentes de NetSupport que haya adquirido(siempre que disponga de un número suficiente de licencias sin usar), o puede adquirir otras licencias Cliente Chrome OS a través de su reseller de NetSupport.
The NetSupport Manager Client for Chrome OS can be used with your existing NetSupport licences already purchased(as long as you have sufficient unused licences), or additional Chrome OS only Client licences can be purchased from your NetSupport Reseller.

Deberá tener los números de red IPX de cada red IPX que examinará NetSupport Manager, incluido el número de red IPX de la red local donde está instalado el Control de NetSupport Manager.
You will need to have the IPX network numbers for each IPX network that you wish NetSupport Manager to browse, this includes the IPX network number for the local network on which the NetSupport Manager Control is installed.

Si sus requisitos de soporte remoto son aún más altos, NetSupport Manager proporciona acceso seguro
For those wishing to take their remote support requirements to the next level, NetSupport Manager provides seamless

Solución de aviso para equipos de escritorio Sencilla y económica, NetSupport Notify es la herramienta de mensajería
Desktop Alerting Solution NetSupport Notify is the simple, low-cost, one-way alerting

NetSupport Notify también se utiliza cada vez más como herramienta de envío de notificaciones en el aula,
NetSupport Notify is also increasingly used as an outbound classroom notification tool,

Lo primero y más importante, NetSupport Manager requiere la preinstalación de un componente“Cliente” en los dispositivos con los que desee conectarse,
First and foremost, NetSupport Manager requires the pre-installation of a“Client” component on any device you wish to connect to,

Además de la funcionalidad de control remoto tradicional 1:1, NetSupport Manager presenta la solución 1:muchos;
Adding to traditional 1:1 remote control capabilities, NetSupport Manager excels as a 1:many solution;

NetSupport Manager ofrece una amplia gama de opciones de configuración que se pueden ajustar en Clientes a nivel individual, como por ejemplo proteger los Clientes contra conexiones no deseadas o impedir la ejecución de determinadas tareas por parte de los usuarios de Control en Clientes seleccionados.
Whether you want to secure the Client against unwanted connections or prevent Control users from performing certain tasks at selected Clients, NetSupport Manager provides a vast range of configuration options that can be set at individual Client level.

Antes de configurar NetSupport Manager para examinar una subred remota IP, es adecuado comprender cómo se forman las direcciones IP
Configuring the NetSupport Manager Control for IP subnet browsing Before configuring NetSupport Manager to browse on a remote IP subnet,

un portal de autoservicio fácil de utilizar, NetSupport ServiceDesk aligera la carga de la prestación de servicios!
a customer-friendly self-service portal, NetSupport ServiceDesk is guaranteed to take the strain out of service delivery!

NetSupport Protect, el producto de seguridad de escritorio de NetSupport,
NetSupport's desktop security product, NetSupport Protect,

Si su estación de trabajo puede"ver" una estación de trabajo que ejecuta NetSupport, se podrá conectar a ésta,
If your workstation can“see” a workstation running NetSupport Manager you can connect to it, whether this is on the internet,

Cambiar los Detalles de Usuario Conectado La opción Mis detalles de la ficha Inicio de NetSupport ServiceDesk permite al usuario conectado cambiar los datos personales,
My Details- Change Logged on user details The My Details section in the NetSupport ServiceDesk Home tab enables the logged on user to change personal details,

Nota: Aunque se puede utilizar el procedimiento siguiente, NetSupport también proporciona un cómoda función de Gateway de Internet que ofrece un control remoto basado en web sin necesidad de realizar modificaciones en las configuraciones de los Firewalls existentes.
Note: While the following procedure can be used, NetSupport Manager also provides a convenient Internet Gateway feature delivering web based remote control without the need for modifications to existing Firewall configurations.

Instalar un Cliente NetSupport en plataformas Linux Un Cliente NetSupport puede instalarse en plataformas Linux diseñadas para ejecutar un administrador Windows,
A NetSupport Manager Client can be installed on Linux platforms, designed to run on a Windows manager, enabling a Control to connect,

El control NetSupport Manager Mobile Control para iOS
Mobile Control: The NetSupport Manager Mobile Control for iOS