NETSUPPORT DNA IN ENGLISH TRANSLATION

• netsupport DNA

Examples of using Netsupport DNA in Spanish and their translations into English

Instalación del servidor SQL El servidor SQL que tiene previsto utilizar para la base de datos de NetSupport DNA puede instalarse en el mismo equipo que el servidor NetSupport DNA o en un equipo remoto.
SQL Server Installation The SQL Server that you plan to use for the NetSupport DNA database can be installed on either the same computer as the NetSupport DNA Server, or a remote computer.

está almacenada la base de datos se lo conoce como servidor NetSupport DNA.
the database is stored is called the NetSupport DNA Server.

Si va a instalar la Consola de NetSupport DNA, el Agente, el Servidor SNMP o el Gateway local, se le pedirá que introduzca el nombre DNS o la dirección IP del servidor NetSupport DNA.
Inter Component Communications If you are installing the NetSupport DNA Console, Agent, SNMP Server or Local Gateway, you will be required to enter the DNS name or IP address for the NetSupport DNA Server.

ServiceDesk(opcional) Diseñado para su integración con NetSupport DNA o para funcionar como solución independiente,
ServiceDesk(optional) Designed to integrate with NetSupport DNA or operate as a standalone solution,

para utilizar en combinación con NetSupport DNA y NetSupport Manager(nuestras soluciones complementarias de gestión de activos de TI
used in conjunction with NetSupport DNA and NetSupport Manager(our complementary IT asset management

Seguridad electrónica NetSupport DNA fortalece la política de protección del alumnado de su escuela mediante la función de supervisión de palabras clave
NetSupport DNA helps enhance your school's safeguarding policy with the Keyword and Phrase Monitoring feature, which provides insight into

El Programa de creación de comandos se puede cargar desde C:\Archivos de programa\netsupport\netsupport dna\console\.
The Script Builder can be loaded from c:\program files\netsupport\ netsupport dna\console\.

Inicio Proporciona acceso los componentes de NetSupport DNA.
Provides access to NetSupport DNA's components.

Se mostrará la pantalla principal de la Consola NetSupport DNA.
The main NetSupport DNA Console screen will appear.

NetSupport DNA viene con una selección de frases en varios idiomas.
NetSupport DNA provides a selection of phrases in various languages.

En el diálogo Configuración de NetSupport DNA, seleccione la opción Explorador.
In the NetSupport DNA Configuration dialog, select the Explorer option.

Ver Configuración de NetSupport DNA- ajustes de Supervisión de consumo energético.
See NetSupport DNA Configuration- Energy Monitor Settings.

Nota: NetSupport DNA solo buscará problemas durante el horario laboral definido.
Note: NetSupport DNA will only scan for concerns during the defined working hours.

Estos ajustes solo estarán disponibles en la versión educativa de NetSupport DNA.
These settings will only be available in the Education Edition of NetSupport DNA.

Seleccione el servidor SNMP de NetSupport DNA deseado en la lista desplegable.
Select the required NetSupport DNA SNMP Server to use from the drop-down list.

Integración directa con el conjunto de programas de gestión de activos NetSupport DNA.
Direct integration with NetSupport DNA Asset Management Suite.

NetSupport DNA viene con un servidor SQL disponible,
NetSupport DNA comes with an SQL Server available,

Se iniciará la instalación de NetSupport DNA y se mostrará una pantalla de bienvenida.
The NetSupport DNA installation will start displaying a Welcome screen.

Nota: Esta opción solo estará disponible en la edición educativa de NetSupport DNA.
Note: This option will only appear in the Education Edition of NetSupport DNA.

la dirección IP de su servidor NetSupport DNA.
IP address of your NetSupport DNA Server.