NO DEBEMOS TENER MIEDO IN ENGLISH TRANSLATION

• we should not be afraid
• we must not be afraid
• we should not fear
• we should have no fear
• we shouldn't be afraid
• we mustn't be afraid

Examples of using No debemos tener miedo in Spanish and their translations into English

No debemos tener miedo, no debe avergonzarse.
Shouldn't be afraid, shouldn't be ashamed.

No debemos tener miedo, tenemos que cobrar,
We mustn't fear, we must charge,

No debemos tener miedo de nada!
We must never be afraid of anything!

No debemos tener miedo.
We must have no fear!

No debemos tener miedo.
We mustn't get scared.

No debemos tener miedo al humor y debemos utilizarlo libremente.
He should not be afraid of humor and should use it freely.

No debemos tener miedo de que estos juegos no son adecuados para alguien de sus hijos.
We should not be afraid that these games are not suitable to someone of your children.

otro aprendizaje a destacar es que no debemos tener miedo a compartir nuestras ideas.
another learning worth noting is that we should not fear sharing our ideas.

nos llama a consagrarnos totalmente a su Reino, no debemos tener miedo.
totally to his kingdom, then we should have no fear!

Pero yo creo que es así, que no debemos tener miedo, ni hoy ni en el mañana.
But I think it's like this: We mustn't be afraid now or in the future.

Nosotros no debemos tener miedo de permanecer en estos sufrimientos corporales, como la sociedad misma.
We shouldn't fear that we will remain in these corporeal sufferings like society itself.

A pesar de que hoy vivimos entre tinieblas, no debemos tener miedo. Porque Dios nos ha entregado la mejor de las armas. Y ese arma es¡la salvación!
And even though we stand in darkness today, we shall not fear for God has given us the ultimate weapon the ultimate salvation!

igual que nosotros ahora no debemos tener miedo.
as we now should not be afraid.

No obstante, si los acontecimientos del próximo año sugieren que el mecanismo no se puede reparar, no debemos tener miedo, dentro de un año, de examinar nuevas ideas para avanzar en los temas principales en materia de desarme.
If, however, events next year suggest that the machine may be beyond repair, we should not be afraid, a year hence, to look into new ideas for making progress on critical disarmament files.

el deseo son tan importantes como la experiencia profesional; no debemos tener miedo a cuestionar la autoridad;
desire are as important as professional background; we should not fear challenging authority;

En ese sentido, el principio más sencillo es que no deberíamos tener miedo a negociar.
Indeed, the simplest principle is that we should not fear to negotiate.

El pecador no debe tener miedo de acercarse a Mi.
The sinner must not have fear to approach Me.

No debes tener miedo.¿Ok?
You mustn't be afraid. OΚ?

Dije que no debíamos tener miedo y hacer solo nuestra tarea.
I said that we should not be scared and just do the work.

No debes tener miedo, Sebastián.
You don't need to be afraid, Sebastian.