OBJETAR IN ENGLISH TRANSLATION

• object
• challenge
• objecting
• objected
• objects
• challenging

Examples of using Objetar in Spanish and their translations into English

Derecho a objetar solicitudes contradictorias presentadas en una fecha posterior;
Right to contest conflicting applications filed at a later date.

Pero podrías objetar:"Bueno,¿por qué no lo dijiste claramente?".
But you might say"well, why didn't he just say that?".

Se podría objetar que toda ordenación forestal adecuada comprende siempre una acción de adaptación planificada.
It may be argued that good forest management always involves planned adaptation.

La persona tiene el derecho a objetar, en todo o en parte.
The person concerned has the right to oppose, in whole or in part.

Si alguien tiene algo que objetar, que hable ahora
If anyone has any objections, let them speak now

Pero se podría objetar que hay algo.
But it might be objected that there's something.

Los miembros del GAC podrán objetar una secuencia propuesta por cualquier motivo.
Any GAC member may raise an objection to a proposed string for any reason.

¿Nada que objetar ante la vida y la muerte?
No argument about life and death?

Los autores no tuvieron oportunidad de objetar el cambio de criterio del tribunal.
The authors had had no opportunity to challenge the court's change of rules;

¿Tienes algo que objetar, Madre Teresa?
Got any objections, Mother Teresa?

Se puede objetar la solicitud teniendo como base cualquier.
The application can be objected to based upon any.

Se puede objetar que 100 g es mucho peso para una cámara.
One may argue that 100g for a tube is heavy.

Si no tienen nada que objetar, propongo que votemos este asunto.
If you have no objections, I propose we move to the vote on that issue.

¿Tienes algo que objetar a que esta mujer casada te registre?
Do you object to this married woman searching you?.

Podrían objetar que… tenía intereses personales.
They could argue that he has a personal stake in this.

Sally no pudo objetar que es una cabeza hueca sádica.
Sally couldn't dispute that she's a sadistic bimbo.

Asimismo, Jamaica no tiene nada que objetar a la creación de un grupo de expertos.
Furthermore, Jamaica has no problem with the establishment of a group of experts.

Nadie puede objetar el desarrollo del control sobre la mente.
No one will object to developing control over the mind.

¡No si tengo algo que objetar!
Not if I have any say in it!

Y verdaderamente, si"Amoris laetitia" dijera esto, no habría nada que objetar.
And really, if"Amoris Laetitia" said this, no one would object.