Examples of using Opioides in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Este verano, tres jóvenes de Morris Park murieron por una sobredosis de opioides.
This summer, three young people in Morris Park died from an opioid overdose.Los fármacos más utilizados son los anestésicos locales, opioides y analgésicos antiinflamatorios no esteroideos.
The most commonly used drugs are local anesthetics, opiates and non-steroid anti-inflammatory analgesics.Una sobredosis de naloxona es muy poco probable en personas que no toman opioides regularmente.
Naloxone overdose in somebody not regularly taking an opioid is highly unlikely.betabloqueadores y opioides.
beta-blockers and opioids.23.¿Cuál es la dificultad de la adicción a los opioides?
No hay rastros de opioides.
There's no trace of opiates.91 estadounidenses mueren cada día por una sobredosis de opioides.
91 Americans die every day from an opioid overdose.Los medicamentos, como los opioides, pueden causar estreñimiento.
Una base molecular para la acción de los opioides.
A molecular basis for opiate action.No existe evidencia acerca de indicación diferencial de la disponibilidad de opioides.
Th ere is no evidence about a diff erential indication of the opioids available.¿Sabía usted que más de 4000 Californians murieron por una sobredosis de opioides en 2016?
Did you know over 4,000 Californians died of an opioid overdose in 2016?La heroína se adhiere a receptores opioides especiales ubicados en el cerebro.
Heroin binds to special opiate receptors in the brain.especialmente con los opioides, llame de inmediato al 911
especially on opioids, call 911 immediately
Existen medicamentos para tratar la adicción a los opioides(heroína, analgésicos recetados),
Medications are available for treatment of opioid(heroin, prescription pain relievers),La estimación correspondiente a los opioides es del 0,3%;
The corresponding estimate for opioids is 0.3 per cent;Droga Antagonista: Naloxona Los derivados opioides han sido usados clásicamente en restricción
Reversal Drug: Naloxone The opioid derivates have been classically used on Por otra parte, el uso de opioides y estimulantes de tipo anfetamínico parece estar aumentando en la región.
The use of opioids and amphetamine-type stimulants, on the other hand, is perceived to be increasing in the region.Y cuando las drogas-cannabinoides u opioides- llegan, encajan en el receptor
And when En cuanto a los opioides, la proporción es del 9,8% en América del Norte
For opioids, the proportion is 9.8 per cent in North AmericaEl 55,1% de los tratamientos de primera opción fueron los opioides, seguidos del oxígeno(17,3%).
A total 
