OPIATES IN SPANISH TRANSLATION

• opiáceos
• opio
• opiatos
• opiaceos
• opiáceas
• opiáceo

Examples of using Opiates in English and their translations into Spanish

In addition, methadone substitution treatment for opiates addicts has been initiated.
Además, se ha comenzado a aplicar el tratamiento de sustitución con Metadona a adictos a opiáceos.

The latest in designer opiates.
Lo último en droga de diseño.

Unfortunately, as a producer of 93 per cent of the world's opiates, Afghanistan is experiencing the biggest opium harvest in its history.
Lamentablemente, como productor del 93% del opio del mundo, el Afganistán tiene ahora la mayor producción de opio en su historia.

World requirements of opiates for medical and scientific purposes
Necesidades mundiales de opiaceos para fines medicos

he spent the last two days beneath a rather heavy cloud of opiates.
pasó los últimos dos días bajo los efectos del opio.

We both know there will be trace amounts of opiates, but enough is enough.
Ambos sabemos que los análisis de sangre regresarán con rastros de opio, pero es suficiente.

Diversion of licit supplies of various opiates as well as benzodiazepines
La desviación de suministros lícitos de diversas sustancias opiáceas, así como de benzodiazepinas y pentazocina,

91 percent said they used fewer or no opiates after beginning cannabis therapy.
el 91% dijo que usaron menos o ningún opiáceo luego de comenzar la terapia con Cannabis.

The number of persons in the age group 15-18 using opiates and cannabis was particularly worrying.
El número de personas de 15 a 18 años de edad que utilizan opiáceas y cannabis es particularmente preocupante.

prevents any effect from heroin or other opiates from occurring should the individual consume them.
neutraliza los efectos de la heroína o de todo otro opiáceo que pudiera consumir la persona.

is converted into other opiates, mainly codeine.
de las cápsulas(paja de adormidera) y se convierte en opiáceo, principalmente codeína.

There were opiates for remorse, drugs that could lull the moral sense to sleep.
Exist\355an narc\363ticos para el remordimiento, drogas que acallaban el sentido moral y lo hac\355an dormir.

Opiates and increasing quantities of cannabis continued to be available for domestic consumption
Se siguió disponiendo de opiáceos y de cantidades crecientes de cannabis para el consumo interno

Poppy straw is currently the main source of licit opiates and evidence of its abuse is becoming increasingly apparent.
Actualmente, la paja de adormidera es la principal fuente de opiiceos lfcitos, y cada vez es mis evidente su uso indebido.

in particular opiates and amphetamines; reduction in rates of drug-related HIV transmission.
en particular de los opiáceos y las anfetaminas; reducción de las tasas de transmisión del VIH relacionada con las drogas.

Unlike opiates, it is impossible to have a fatal overdose with cannabis,
A diferencia de los opiáceos, es imposible tener una sobredosis fatal con el cannabis

The second comprises South-East Asian opiates- originating mainly in Myanmar- which are smuggled within the region,
El segundo mercado es el de los opiáceos del Asia sudoriental-originarios principalmente de Myanmar- que son objeto de

In East and South East Asia the main'growth sector' was not opiates but methamphetamine.
En Asia oriental y sudoriental el principal“sector de crecimiento” no era el de los opiáceos sino el de las metanfetaminas.

Do not hesitate to give strong pain medicine including morphine or other opiates see pages 85 to 86.
No dude en dar una medicina fuerte para el dolor, incluso la morfina u otros opioides vea las páginas 85-86.

In the course of my employment… I frequently saw Mrs Garret under the influence of opiates.
En el curso de mi empleo frecuentemente vi a la Sra. Garret bajo la influencia de las drogas.