Examples of using Pasmo in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Suica y Pasmo solo se aceptan en los taxis con esta pegatina en la ventana.
Suica and Pasmo are only accepted in taxis with this sticker on the window.y con ceguedad, y con pasmo de corazón.
Esto se verá como una tarjeta IC(tarjeta Suica o Pasmo) que a menudo usamos para viajar.
This will look like an IC Card(Suica or Pasmo card) that we often use to commute.sí otras IC Cards, tarjetas como la Pasmo o la Suica, que puedes utilizar.
other IC Cards, such as the Pasmo and Suica, may be used.o Suica/ Pasmo como se espera de la mayoría de los taxistas.
or Suica/Pasmo as it is expected of most taxi drivers.
compras en tiendas de conveniencia con tarjetas Pasmo/ Suica utilizadas para las líneas de trenes JR y Metro.
purchases at convenience stores with Pasmo/Suica cards used for the JR and Metro train lines.Los medios de comunicación reflejan en sus titulares el pasmo y la conmoción de las poblaciones,
por esta razón sirve para los que salen de una enfermedad, y tienen predisposición a tener un pasmo o un defecto en el corazón,
are therefore used for those recovering from illness who are likely to have spasms or heart problemsLas tarjetas PASMO para niños se pueden comprar directamente en Japón.
Pasmo cards for children can be purchased directly in Japan.Las tarjetas PASMO que ofrecemos no están registradas
The Pasmo cards we offer are not nominativeUreña En baños de hojas cocidas: contra los pasmos.
Ureña In baths of cooked leaves: against spasms.Las tarjetas PASMO para niños se pueden comprar directamente en Japón.
ICOCA, PASMO y Suica son todas las tarjetas IC.
ICOCA, PASMO and Suica are all IC cards.
líneas JR puedes comprar la tarjeta PASMO.
JR lines you can get a PASMO card.las tarjetas inteligentes Suica y PASMO,etc.
include single journey tickets, Suica and PASMO smart card.Conocimos muchas grandes personas, y los pasmos muy bien.
Contra los síncopes o los pasmos, se debe hacer un sirope de jugo de borrajas con azúcar.
To remedy fainting or spasms one must make a syrup of borage juice with sugar.La PASMO Card, que es una smart card de prepago y puede usarse en otros sistemas de trenes en la capital y autobuses nacionales si permiten la interoperabilidad.
The PASMO Card is a prepaid smart card that can be used in many public transport systems in Tokyo incluiding trains and buses.comprar un PASMO o Suica tarjeta,
purchase a PASMO or Suica card,Las tarjetas IC, tales como Suica y PASMO, se han vuelto muy populares en Japón especialmente en las áreas urbanas.
IC cards, such as Suica and PASMO, have become increasingly common in Japan especially in urban areas.
