Examples of using Passado in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
da região calma e verdejante ao rico passado histórico.
uma rede lançada no ano passado em resposta à crise crescente de perseguição baseada na religiosa ou crença,
Belief( IPPFoRB), a network launched last year in response to the rising crisis of religious or belief based persecution, both by terrorist groupsuma rede lançada no ano passado em resposta à crescente crise de perseguição religiosa por grupos terroristas
Freedom of Religion or Belief(IPPFoRB), a network launched last year in response to the rising crisis of religious or belief-based persecution, both by terrorist groupsEn este sentido, el programa Passado e Presente- Lisboa Capital Iberoamericana de la Cultura 2017 que se apoya en el Ayuntamiento de Lisboa( CML)
In this sense, the Past and Present Lisbon Ibero-American Capital of Culture 2017 programme, anchored in the Lisbon City Council,Homem sem Passado.
the Finnish The Man Without a Past.
em vez dos R$ 350 milhões anunciados no segundo semestre do ano passado.
will invest R$ 450 million in its operations until 2016, instead of the R$ 350 million announced in the second half of last year.que está sob a terra- em todas as fases do tempo(passado, presente e futuro),
the sky, and what is beneath the land- in all phases of time(past, present and future),Outro país que marcou o ano passado foi o México.
Mexico is another country that stood out last year.O ano passado foi um ano bastante agitado para ela.
Last year was very hectic for her.No fim de semana passado, por exemplo, estive em Coimbra.
Last weekend, for instance, I went to Coimbra.No ano passado foram produzidos 2,1 milhão de toneladas de pellets na Alemanha.
Last year 2.1 million tons of pellets were produced in Germany.Não é permitido adicionar as horas de hoje, que já são passado.
Not allowed to add the hours of today that are already past.No ano passado, esse projeto ajudou a abastecer 10.306 pessoas com água clorada.
Last year this project supplied chlorinated water to 10,306 people.
tuvieran una insuficiencia cardíaca el año passado.
had heart failure last year.charme das casas longas do passado e contemporânea.
it combines Ele fez também esta performance connosco no ano passado e as pessoas insistiram para o trazermos de volta!
He actually did this performance with us last year, and the people kept asking us to bring him back!Rookie Blue acelera após o final de temporada do ano passado.
Rookie Blue picks up speed from last year's finale.Fascinante, a mais antiga civilização do mundo é rica do seu passado prestigioso, entre mito e realidade.
The world's oldest civilisation is a fascinating country with a rich, prestigious past- a combination of myth and reality.A Avaliação é uma medida da performance atual ou de um passado recente em diferentes dimensões de impacto.
The Assessment is a measurement of current and recent past performance on different dimensions of impact.O acidente com a barragem de Fundão, da Samarco, em novembro do ano passado, foi motivo de grande tristeza.
Samarco's accident with the Fundão dam, in last November was of great sadness.
