PATERNAL IN ENGLISH TRANSLATION

• paternal
• fatherly
• parental
• for parents

Examples of using Paternal in Spanish and their translations into English

Es bastante… paternal.
It's all kind of… dad-ish.

No es instinto paternal.
That's not the instinct of a dad.

Eso fue muy paternal, Burke.
That was great parenting, Burke.

Una figura paternal.
Father's figure.

Demasiado tiempo[Has vagado en un invierno,] Lejos de mi paternal mirada.
Too long you have wandered in winter far from my fathering gaze.

Pero tengo un corazón lleno de amor paternal.
But I do have a heart full of a father's love.

Qué si no te sientes paternal.
Say you never feel like a father.

Eso es muy"paternal.
That's very"dad.

Qué pasa si nunca te sientes paternal.
Say you never feel like a father.

Eso es muy"paternal.
That is very dad.

Nunca pensé que vería el día en que vinieras por consejo paternal.
I never thought I would see the day when you came to me for parenting advice.

¿Que, ella tiene atraccion paternal contigo?
She's got, like, a daddy crush on you?

Él fue una figura paternal para Melanie.
He was a father figure to Melanie.

Alguien menos paternal.
Someone less fathery.

Se supone que tenemos que rellenar este cuestionario de estilo paternal.
We're supposed to fill out this parenting style questionnaire.

el cuidado paternal de los jóvenes es raro,
in promiscuous systems, paternal care of young is rare,

Recordemos y mostremos agradecimiento por su sabiduría Paternal, al separar tiempo para Su gloria
Let us remember and show our appreciation for His fatherly wisdom in setting aside this time for His glory

pero bueno y paternal para los otros.
but good and paternal with the others.

Su amenaza más grande es la elección paternal potencial de terminar esa vida a través de un acto de violencia: el aborto.
Its greatest threat is the potential parental choice to end that life through an act of violence: abortion.

nuestra fe sea cada vez más fuerte para que confiemos siempre en tu cuidado paternal.
make our faith ever stronger that we may always have confidence and trust in your fatherly care.