Examples of using Daddy in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
I mean, not every bad relationship habit boils down to daddy issues, okay?
Daddy's not going to leave you now.
Papaito no va a abandonarte ahora.Your daddy cops aren't here to back you up this time.
Years ago, on a day like today, my daddy died.
How are your mommy and daddy?
then I saw this. Daddy.
We're gonna take you home to your daddy.
Vamos a llevarte a cada con tus padres.Daddy left something for us-- for the babies.
Papaito deja algo para nosotras, para las nenas.The daddy team.
El equipo de los papás.So until Alice sends word to daddy, I will sleep alone.
Así que hasta que Alice mande noticias a papaíto, dormiré sola.And how mummies and daddy make new friends!
¡Y cómo las mamis y los papis se hacen de nuevos amigos!And he likes to beat up runaway girls with daddy issues.
Y le gusta golpear a las chicas fugitivas que tienen problemas con sus padres.Daddy, I am a good boy, I miss you.
Papaito, soy un buen chico_BAR_ te hecho de menos.We got really lucky with this double daddy windfall too.
También fuimos realmente afortunadas con los dos papás.If you have got some sugar for me Sugar daddy, bring it home.
Si tienes un poco de azúcar para mí dulce papaíto, traeló a casa.Where's your mummy and daddy?
¿Dónde están tus papis?Daddy, you just hold it together till Mommy gets back.
Papaito, tu solo espera hasta que Mami vuelva.You have been taking care of him since your mama and daddy died.
Tu lo has cuidado desde que murieron tus papás.miss my kissin' You're gonna miss your little daddy.
perderás mis besos Vas a perder a tu pequeño papaíto.Who's your daddy now?
¿Quien es tu papaito ahora?
