DADDY in Czech translation

• tatínek
• otec
• taťka
• tatínku
• tátu
• taťko
• tatínkovi
• tátou
• taťku
• tatínkem
• daddy
• tatík
• táty
• tatí
• tati
• tátovi

Examples of using Daddy in English and their translations into Czech

You went to film school. Does your daddy know that you give a nigger his coffee?
Študentíku. Ví tvůj tatík, že běháš negrovi pro kafe?

If Bobo really wanted my daddy dead,- he could have done it himself.
Jestli chtěl Bobo mého táty mrtvého, mohl to udělat sám.

My mother. she told Daddy she's leaving him. After your night together.
Moje matka. řekla tatínkovi, že ho opouští. Po vaší společné noci.

Daddy There's still no end in sight to the democratic uprising.
Tatínku Stále ještě není na dohled konec demokratického povstání.

Why? We're just gonna have a little chat with daddy, okay?
Proč?- Jen si na chvíli promluvíme s tatínkem, dobře?

With Mr. Daddy and me. I mean, like, if you would ever consider doing a sleepover.
Myslím, jestli bys uvažovala o přespání s Panem Tátou a se mnou.

Daddy, can I go in the pool now?
Tatí, můžu jít do bazénu?

So back you go. Your daddy wants you back in the all-together.
Tatík tě chce zpátky celýho, takže si odstup.

Why? Because you're gonna be too afraid to ask daddy.
Protože táty se budete bát zeptat. Proč?

The blindfold's off, Daddy, I can't just put it back on.
Otevři oči, tatínku, prostě se nemůžu vrátit.

Okay, yeah, and I like Daddy Yankee and what is his name?
Ok, jo, a já mám rád Daddy Yankeeho a co je jeho jméno?

We're just gonna have a little chat with daddy, okay? Why?
Proč?- Jen si na chvíli promluvíme s tatínkem, dobře?

show Daddy how smart you are, okay? No.
ukaž tatínkovi, jak jsi chytrá, ano?- Ne.

I used to do this little dance with your daddy and his sister.
Takhle jsem trochu tancoval s tvým tátou a jeho sestrou.

Like my daddy said right before he killed my mom: Hmm.
Jak řekl můj tatík než zabil mojí máti, Hmm. Pokud chceš něco udělané pořádně, Dobře.

Daddy, lot's of people are outside.
Tatí, venku je sousta lidi.

Just when the need him the most. All they will miss growing up without a daddy.
Ty se musely obejít bez táty, když ho nejvíc potřebovaly.

Enjoy the most popular of the moment as reggaeton singer Daddy Yankee.
Vychutnejte si nejpopulárnější okamžiku jako reggaeton zpěvák Daddy Yankee.

I mean, but, sir, this isn't a novel at all.- Georgie said,"But, Daddy.
Totiž"Pane rektore, to není žádný román. Jiříček odpověděl: Ale tatínku.

Time to say goodbye to Daddy and hand you over to Mummy.
Je na čase rozloučit se s tatínkem a předat tě mamince.